bewahrheiten: übersetzung
verifizieren; bestätigen; überprüfen; validieren; durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen
* * *
be|wahr|hei|ten [bə'va:ɐ̯hai̮tn̩], bewahrheitete, bewahrheitet <+ sich>:
sich als wahr, richtig erweisen:
deine Vermutung, das Gerücht hat sich bewahrheitet.
Syn.: sich ↑ bestätigen, sich als richtig herausstellen, sich als wahr herausstellen, sich als zutreffend erweisen, sich als zutreffend herausstellen.
* * *
be|wahr|hei|ten 〈V.refl.; hat〉 sich \bewahrheiten sich als wahr erweisen, herausstellen
* * *
be|wahr|hei|ten, sich <sw. V.; hat:
sich als wahr, richtig erweisen:
das Gerücht scheint sich zu b.;
an ihm bewahrheitet sich die Prophezeiung.
* * *
be|wahr|hei|ten, sich <sw. V.; hat: sich als wahr, richtig erweisen: das Gerücht scheint sich zu b.; an ihm bewahrheitet sich die Prophezeiung; Der damals geäußerte Verdacht, die Lieferung könnte militärischen Zwecken dienen, hat sich nun bewahrheitet (NZZ 26. 8. 86, 4).