vt
1) оживлять, освежать; делать более ярким (о красках)
aviver le feu — раздуть огонь
aviver l'éclat — усиливать яркость, делать ярче
2) перен. увеличивать, усугублять; растравлять
aviver les craintes — увеличивать опасения
aviver une blessure — растравлять рану
aviver une querelle — раздувать ссору
aviver un souvenir — оживить, разбудить воспоминание
3) тех. полировать, шлифовать, обтёсывать
4) править (инструмент)
(fig: aviver une blessure) — wieder lebendig werden lassen, wieder aufleben lassen