ТОЧЁНЫЙ

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое.

1.

Подвергшийся точке²; наточенный, острый.

Точеная пила.

2.

Изготовленный точением, выточенный.

— Шелковый зонтик-то ---! А ручка точеная из слоновой кости. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.

Петро тащил круглый столик на длинной точеной ножке. В. Беляев, Старая крепость.

3. перен.

Правильной, тонкой, изящной формы, очертаний (о чертах лица, фигуре и т. п.).

Точеная шея. Точеные пальцы.

□

[Фру-Фру] опять начала переставлять одну за другою свои точеные ножки. Л. Толстой, Анна Каренина.

Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (острый) 锋利的 fēnglìde; 快[的] kuài[de]; (наточенный) 磨快了的 mókuàilede

точёный нож - 快刀

точёная пила - 锋利的锯

2) (изготовленный токарной обточкой) 旋制的 xuànzhìde, 车制的 chēzhìde

точёные ножки стола - 旋制成的桌子腿

3) перен. 清秀的 qīngxiùde; (тонкий) 纤细的 xiānxìde; 轮廓清晰的 lúnkuò qīngxī-de

точёное лицо - 轮廓清晰的脸

Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Русско-турецком словаре"

bilenmiş

* * *

1) (наточенный) bilenmiş, çarka çekilmiş

2) (выточенный на токарном станке) tornada çekilmiş

3) перен. heykeltıraş kaleminden çıkmış gibi (olan)

у неё точёное лицо́ — heykeltıraş kaleminden çıkmış gibi bir yüzü var

Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: точёный
2) Ударение в слове: то`чёный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): точёный
4) Фонетическая транскрипция слова точёный : [т`оон]
5) Характеристика всех звуков:
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
ё [о] - гласный, безударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

7 букв, 4 звук

найдено в "Формах слова"

точёный, точёная, точёное, точёные, точёного, точёной, точёного, точёных, точёному, точёной, точёному, точёным, точёный, точёную, точёное, точёные, точёного, точёную, точёное, точёных, точёным, точёной, точёною, точёным, точёными, точёном, точёной, точёном, точёных, точён, точёна, точёно, точёны, точе́нее, поточе́нее, точе́ней, поточе́ней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

прил.

1) (наточенный) afilado, aguzado; amolado (на точильном камне)

2) (выточенный) torneado

3) перен. cincelado; afilado (о пальцах); bien formado (безукоризненной формы — о фигуре, о ногах)

точёные черты лица — facciones perfiladas

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

прил.

Точёные ножи. Точёные карандаши. Точёный профиль.

Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Большом русско-французском словаре"

1) aiguisé {ɛg(ɥ)i-}, affilé, affûté

2) перен. ciselé; fuselé (о пальцах); fait au tour (безукоризненно сложенный - о фигуре, о ногах)

точённый профиль — profil m en lame de couteau

найдено в "Русском словесном ударении"

точёный, прил. (изготовленный точением; правильной, изящной формы); точёные изде́лия; точёная шея
Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

точёный, точёная, точёное, точёные, точёного, точёной, точёного, точёных, точёному, точёной, точёному, точёным, точёный, точёную, точёное, точёные, точёного, точёную, точёное, точёных, точёным, точёной, точёною, точёным, точёными, точёном, точёной, точёном, точёных, точён, точёна, точёно, точёны, точе'нее, поточе'нее, точе'ней, поточе'ней

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

точёный 1. (scharf) geschliffen; gedrechselt (на станке) 2. перен. (о лице, фигуре и т. п.) wie aus Marmor gemeißelt
Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Русско-киргизском словаре"

точёный, ая, -ое 1. (острый, наточенный) учталган, курчутулган, кайралган; точёный нож курчутулган бычак; 2. (выточенный) кырып жасалган, жонуп иштелген, өгөөлөп иштелген; 3. перен. (изящный, тонкий) ичке, назик, копшогондой; точёные черты лица жүзү назик келген; точёные пальцы копшоп койгондой бармак.

найдено в "Русско-ивритском словаре"

•точёный•

חָטוּב; מְחוּטָב

* * *

חטוב

Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Русско-белорусском словаре"

прил. точаны, вытачаныточёные ножки столика — точаныя (вытачаныя) ножкі столікаточёные изделия — точаныя (вытачаныя) вырабы востраны, навостраны точаны, наточаныточёный нож — навостраны (наточаны) нож точаны, вытачаныточёный лоб — точаны (вытачаны) лоб

найдено в "Русско-украинском политехническом словаре"

техн., прил. 1) (изготовленный точением) то́чений 2) (наточенный) наго́стрений, ви́гострений Синонимы: выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Русском орфографическом словаре"

точёный, прил.

Синонимы:

выточенный, грациозный, изящный, красивый, крупноточеный, легкий, наточенный, острый, очерченный, пластический, пластичный, правильный, тонкий, точенный

найдено в "Русско-белорусском словаре"

Прил. точаны, вытачаны, точёные ножки столика — точаныя (вытачаныя) ножкі століка точёные изделия — точаныя (вытачаныя) вырабы востраны, навостраны, точаны, наточаны, точёный нож — навостраны (наточаны) нож точаны, вытачаны, точёный лоб — точаны (вытачаны) лоб

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ТОЧЁНЫЙ, -ая, -ое. 1. Острый, наточенный. Г. нож. 2. Изготовленный токарной обточкой. Точеные столбики, 3. перен. С правильными, красивыми, чётко очерченными линиями (о чертах лица, фигуре). Г. профиль.

найдено в "Русско-татарском словаре"

-ая -ое 1.кайралган, чарланган, үткерләнгән; т. нож үткер(ләнгән) пычак 2.кырып ясалган; т. изделия кырып ясалган әйберләр 3.күч.кырып ясагандай, коеп куйгандай; т. нос кырып ясагандай борын

найдено в "Ударении и правописании"

Безударные гласные в слове: точёный

найдено в "Русско-латышском словаре"

asināts, brucināts, iztecināts, iztrīts, nosmailināts, strīķēts, tecināts, trīts, uzasināts, uztrīts; virpots; kā izliets, kā izvirpots, pareizi veidots

найдено в "Русско-азербайджанском словаре"

Прил. 1. iti; 2. yonulmuş; yolunub hazırlanmış, qayrılmış (xarrat dəzgahında); 3. məc. qəşəng, düzgün, düz, sərrast; точёная фигура sərrast bədən.

найдено в "Морфологическом разборе прилагательных"

Начальная форма - Точёный, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

найдено в "Политехническом русско-французском словаре"

1) tourné

2) aiguisé, affûté