ВЕЛЬЗЕВУЛ

Вельзевул м. Глава злых духов; Сатана, Дьявол.

вельзевул сатана, демон, дьявол Словарь русских синонимов. вельзевул сущ., кол-во синонимов: 4 • демон (52) • дьявол (37) • обезьяна (115) • сатана (43) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: демон, дьявол, обезьяна, сатана

Вельзевул или Веельзевул — библейское название сиро-финикийского божества Ваалзевув, считавшегося покровителем и защитником от мух, рои которых составляют ужасную казнь для людей и животных в жарком климате Востока. Очевидно, это одно из частных проявлений общего сиро-финикийского Ваала (см. это слово). В библейских книгах это слово встречается в двух неодинаковых смыслах. В Ветхом Завете оно употребляется в значении местного аккаронского божества филистимлян, пользовавшегося известностью в качестве оракула и у соседних народов, между прочим, и у евреев, в период их уклонения от истинной религии. Так, царь израильский Охозия, заболев, посылал в Аккарон послов с поручением спросить у Веельзевула — "выздоровеет ли он от болезни?" (4 Цар. I, 2). В Новом Завете мы встречаем то же слово в смысле сатаны, или главы злых духов или демонов. Каким образом иудейская демонология дошла до отождествления Веельзевула с сатаной — неизвестно. По мнению некоторых, в этом оказалось желание унизить сатану низведением его на степень жалкого "бога мух". Эта тенденция проявляется еще яснее при другом филологическом толковании рассматриваемого слова, — толковании, по которому Веельзевул означает "бог навоза" или всякой нечистоты и грязи. Он считался главным виновником мучительной болезни бесноватых, обыкновенно удалявшихся от общества людей в нечистые места (кладбища и проч.). Согласно с таким воззрением, фарисеи, видя, как Христос изгонял бесов, дерзко утверждали, что Он делал это "силою Веельзевула, князя бесовского" (Матф. XII, 24—27; Марк. III, 22; Лук. XI, 15—20). А. Л.

Вельзевул — см. Веельзевул.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

(евр. от baal - господин, и s’vub - муха). 1) сатана, властитель ада. 2) порода хвостатой обезьяны.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

глава нечистых духов; сатана; первоначально - название финикийского божества (Ваал-Зебуб).

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

евр.от baal, господин, и s’vub, муха. Обладатель ада, сатана.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

ВЕЛЬЗЕВУЛ

первоначально Ваал-Зевуб, защитник от мух, финикийский бог, а потом в Нов. Зав. сатана, властитель ада.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

вельзевул

а, м., одуш., с прописной буквы (< греч. Belsebul).
В Новом Завете: глава демонов; черт; см. также дьявол, люцифер, мефистофель, сатана, шайтан.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы:

Вельзевул

Веельзевул (Beelzebul, Beezebub, Beelzebub), в христианских преданиях демоническое существо. В Евангелиях рассказывается, что фарисеи и книжники называли Иисуса Христа В. или утверждали, что он изгоняет бесов силою В., «кпязя бесов» (Мф. 10:25; 12:24 и 27; Мк. 3:22; Лк. 11:15-19). Это первое текстуально засвидетельствованное упоминание слова «В.». Переводчик и комментатор Библии Евсевий Иероним (IV — нач. V вв.) связывал имя «В.» с именем упоминаемого в Ветхом Завете бога филистимлян Баал-Зебуба {baal z?bub, «повелитель мух»; имеются археологические находки изделий в виде мухи, посвященные, очевидно, соответствующему божеству), который почитался в городе Аккарон (Экрон); за обращение к оракулу Баал-Зебуба царя израильского Охозию постигла кара Господня (4 Цар.1:2-3 и 6; в русском переводе Библии этот божок так и назван - «В.»). Толкование Иеронима до недавнего времени оставалось последним словом филологии, оно нашло отражение и в художественной литературе (срв. название романа английского писателя У. Дж. Голдинга «Повелитель мух», 1954). Современная наука предлагает еще два толкования:

1) по-видимому, в еврейской среде бытовало фигурировавшее впоследствии в народной христианской латыни имя сатаны «Zabulus» (искаженное греческое Ai&fidkoc,, «дьявол»), в таком случае «В.» значит «Баал (Ваал)-дьявол» (т. е. является синонимом дьявола, сатаны);

2) еврейский глагол zabal — «вывозить нечистоты» — применялся в раввинистической литературе как метафора для обозначения духовной «нечистоты» — отступничества, идолопоклонства и т. п.; в таком случае «В.» значит «повелитель скверн». Возможно, что при складывании словоупотребления «В.», известного синоптическим Евангелиям, участвовали все три ассоциативные линии.

Сергей Аверинцев.

София-Логос. Словарь

Большой толковый словарь по культурологии..Кононенко Б.И..2003.

Синонимы:

ВЕЛЬЗЕВУЛ

Синонимы:

Вельзевул

Из Библии. В Новом Завете так именуется верховный злой дух, глава адских сил (сатана), например (Евангелие от Матфея, гл. 12, ст. 24): «Фарисеи же, услышав сие, сказали: Он изгоняет бесов не иначе, как силою вельзевула, князя бесовского». В Библию это выражение попало из верований древних евреев, которые так называли главу богопротивных сил.
Иносказательно:
1. Дьявол, сатана.
2. О человеке с отталкивающей, «дьявольской» внешностью или характером.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».Вадим Серов.2003.

Синонимы:

1) Орфографическая запись слова: вельзевул
2) Ударение в слове: Вельзев`ул
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вельзевул
4) Фонетическая транскрипция слова вельзевул : [в'ил'з'ив`ул]
5) Характеристика всех звуков:
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
ь []
з [з'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
у [`у] - гласный, ударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

---

9 букв, 7 звук

Настоящее имя: Емельянов Александр Николаевич

Вариант имени: Емельянов—Коханский А. Н.

Источники:
• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 1. — М., 1956. — С. 233;
• в кн. авт.: Обнаженные нервы. М., 1895, 6. (А. С. Чернов) (Источник Масанова)

---

Псевдоним: Вельзевул

Настоящее имя: Уколов Сергей Яковлевич

Периодические издания:
• Петербургский Листок, 1880-90-х гг

Источники:
• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 1. — М., 1956. — С. 233;
• «Всемир. Илл.» 1897, № 1468, 273 (некролог) (Источник Масанова)

ВЕЛЬЗЕВУЛв Синодальном переводе Библии - Веельзевул, в Ветхом Завете - "Баал-зебуб" (повелитель мух), идол филистимского города Екрона; в Новом Завете - Веельзевул, хозяин дома, прозвище князя бесов, одно из имен сатаны (Мф 10:25; 12:24; Мк 3:22; Лк 11:15). Оракул Веельзевула пользовался большой славой, к нему обращался царь Израиля Охозия (4 Цар 1:2). Изменение смысла имени Веельзевула (повелитель мух стал повелителем бесов) произошло, возможно, вследствие того, что в арамейском языке, на котором говорили евреи во времена Христа, слово "зебуб" превратилось в "дебуб", что означало "враждебность".