Значение слова "REIBUNGSLOS" найдено в 5 источниках

REIBUNGSLOS

найдено в "Universal-Lexicon"
reibungslos: übersetzung

störungsfrei; wie am Schnürchen (umgangssprachlich); einfach; wie geschmiert (umgangssprachlich); mühelos; problemlos

* * *

rei|bungs|los ['rai̮bʊŋslo:s] <Adj.>:
ohne Störung, ohne Schwierigkeit verlaufend:
für einen reibungslosen Ablauf des Programms sorgen; die Eingliederung vollzog sich reibungslos.
Syn.: problemlos.

* * *

rei|bungs|los 〈Adj.; fig.〉 ohne Zwischenfall, ohne Hindernisse, ohne Hemmnisse ● die Sache ist \reibungslos verlaufen 〈fig.〉

* * *

rei|bungs|los <Adj.>:
ohne Hemmnisse verlaufend, erfolgend, sich durchführen lassend; keine Schwierigkeiten bereitend:
eine -e Zusammenarbeit, Eingliederung;
der Übergang vollzog sich r.

* * *

rei|bungs|los <Adj.>: ohne Hemmnisse verlaufend, erfolgend, sich durchführen lassend; keine Schwierigkeiten bereitend: eine -e Zusammenarbeit, Eingliederung; der Übergang vollzog sich r.; ...desto -er funktioniert das parlamentarische Regierungssystem (Fraenkel, Staat 228).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


reibungslos

I a

1. беспрепятственный; бесперебойный

das reibungslose Funktionieren des Apparats — слаженная {чёткая} работа аппарата (учреждения)

2. тех. свободный от трения, без трения

II adv беспрепятственно; бесперебойно; без осложнений

die Verhandlungen wickelten sich reibungslos ab — переговоры протекали гладко {без осложнений}



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. adj
1) беспрепятственный, бесперебойный
das reibungslose Funktionieren der Staatsorgane — бесперебойная ( слаженная ) работа государственного аппарата
2) тех. свободный от трения; без трения
2. adv
беспрепятственно, бесперебойно, без осложнений, гладко
die Zusammenarbeit vollzog sich reibungslos — взаимодействие ( сотрудничество ) осуществлялось без осложнений ( бесперебойно )
alles verlief reibungslos — всё шло как по маслу ( гладко )


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
1) без трения; лишённый трения
2) идеальный (о жидкости)


найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
без трения, свободный от трения


T: 25