FAIRE DES EMBARDÉES

заносить (об автомашине) L'auto faisait des embardées, le vent s'engouffrait dans la camionnette et les bâches claquaient comme des fouets. (M. Duras, Le marin de Gibraltar.) — Грузовичок заносило, внутрь его врывался ветер, и брезент хлопал словно хлыст.