ПРИХОДИТЬ

приходить несов. неперех. 1) а) Идя куда-л., к какому-л. месту, достигать этого места, являться куда-л. б) Являться куда-л. с какой-л. целью (с неопр. ф. глаг. или с союзом: чтобы). в) Возвращаться откуда-л. 2) перен. разг. Приезжать, приплывать куда-л. (о средствах передвижения). 3) Придвигаться, притекать, подходить, подступать. 4) а) Достигать места назначения, будучи посланным, отправленным. б) Достигать чего-л., доходить до кого-л., распространяясь (о молве, слухе, вести и т.п.). 5) Наступать, наставать (о времени, состоянии, событии). 6) Возникать, появляться (о мыслях, думах и т.п.). 7) а) Доходить до какого-л. положения, оказываться в каком-л. состоянии. б) Проникаться каким-л. чувством, погружаться в какое-л. переживание, состояние. 8) Достигать чего-л. путем каких-л. усилий, действий, заключений. 9) Случаться с кем-л., постигать кого-л.

приходить
прийти
(в разн. знач.) come*; (прибывать) arrive
приходить первым, вторым и т. д. (на гонках, бегах и т. п.) — come* in first, second, etc.
приходить в порт — come* in to port / dock
приходить к власти — come* to power
приходить к убеждению, заключению — come* to the conclusion, arrive at a conclusion
приходить к соглашению — come* to terms
приходить к концу — come* to an end
прийти в отчаяние — give* way, или give* oneself up, to despair
приходить в восторг (от) — go* into raptures (over), be enraptured / delighted (with), be enthusiastic (over, about)
приходить в ужас — be horrified
приходить в негодование — become* indignant
приходить в упадок — fall* into decay
приходить в весёлое настроение — become* gay / merry
приходить в плохое настроение — get* into a bad* mood
приходить в голову, приходить на ум кому-л. — occur to smb., strike* smb.; come* into smb.‘s mind, cross smb.‘s mind:
ему пришло в голову, что — it occurred to him that, it came into his mind that, it crossed his mind that
приходить в себя, приходить в чувство (после обморока) — come* to oneself, come* to one‘s senses, regain consciousness, или one‘s senses; come* round / to разг.
приходить в норму — settle into shape
приходить в изумление — be surprised / amazed
ну вот мы и пришли — well, here we are

приходить (прийти), прибыть, прибегать, приезжать, прикатить, поспеть, подоспеть, нагрянуть, приплестись, притащиться, пожаловать, явиться; добраться, пробраться, проникнуть, добрести, доволочиться, доплестись, дотащиться; зайти, завернуть, заглянуть, наведаться, влезть, вкрасться, шмыгнуть. Откуда тебя принесло? Принесла же его нелегкая! Откуда он взялся? "Чиновники в департамент с 9-ти часов забирались". Салт. Нагрянул как снег на голову. Завернул по дороге. "Со вчерашнего дня глаз не кажет, а то являлся аккуратно каждое утро". Григор.. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. приходить (прийти), прибыть, прибегать, приезжать, прикатить, поспеть, подоспеть, нагрянуть, приплестись, притащиться, пожаловать, явиться; добраться, пробраться, проникнуть, добрести, доволочиться, доплестись, дотащиться; зайти, завернуть, заглянуть, наведаться, влезть, вкрасться, шмыгнуть, принестись, забираться, посещать; пройти; прибывать, являться, достигать, наступать, наставать, подходить, подоспевать, приспевать, начинаться, заходить, устанавливаться, хаживать, захаживать, прибредать, заглядывать, залетать, воцаряться, приползать, заявляться, подступать, вступать в свои права, завертывать, не забывать дороги, забегать, притаскиваться, похаживать, сбредать, наведываться, водворяться, прилезать, забредать. Ant. уходить, отбывать, отправляться, уезжать; проходить Словарь русских синонимов. приходить 1. с трудом: притаскиваться, приползать (разг.) 2. ходить, заходить, не забывать дороги, быть частым гостем где, у кого; похаживать (разг.) / только в прош. вр.: хаживать (разг.) / ненадолго: заглядывать, забегать, залетать, завёртывать, захаживать (разг.) / случайно: забредать (разг.) см. также посещать 2. см. прибывать 1. 3. см. наставать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. приходить гл. несов. 1. • наступать • наставать • подходить • подоспевать • приспевать начинаться (о периоде времени)) 2. • прибывать 3. • прибывать • являться 4. • являться • заявляться • жаловать • притаскиваться • припираться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .