УДАЧНЫЙ

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

посёлок городского типа в Мирнинском районе Якутской АССР. Расположен в 550 км к С.-З. от г. Мирный. Возник в 1968 в связи с открытием алмазной трубки «Удачная». Добыча алмазов. Горно-обогатительные предприятия.

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

УДАЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. Завершившийся удачей, удавшийся. У.поход. У. рисунок. 2. Положительный, хороший. У. выбор. Удачно (нареч.)подобрать цвета. II сущ. удачность, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

удачный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: удача, связанный с ним. 2) Завершающийся удачей; успешный. 3) Отвечающий необходимым требованиям; хороший.

найдено в "Русско-английском словаре"

удачный
1. (успешный) successful
удачная попытка — successful attempt
2. (хороший) good*; (о цитате, обороте и т. п.) apt; felicitous; (о фразе, стихе и т. п.) well turned
удачный перевод — good* / felicitous translation
удачное выражение — apt turn of phrase
удачный выбор — happy choice
это было удачно — that was fortunate

найдено в "Словаре синонимов"

удачный Успешный, удачливый, счастливый, блестящий, желанный, благополучный. Ср. . .. См. благополучный, благоприятный, блестящий, счастливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. удачный успешный, удачливый, счастливый, блестящий, желанный, благополучный, счастливый, блестящий, благоприятный; город, увенчавшийся успехом, небезуспешный, добычливый, выигрышный, положительный, удавшийся, находчивый, хороший, завершившийся успехом. Ant. неудачный, несчастный, неблагополучный, неуспешный, провальный, несчастливый, злополучный Словарь русских синонимов. удачный см. успешный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. удачный прил. • успешный • счастливый • благополучный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. удачный прил., кол-во синонимов: 21 • благополучный (17) • блестящий (63) • взыскан судьбою (4) • выигрышный (8) • город (2765) • грамотный (41) • добычливый (2) • завершившийся успехом (5) • конкретный (26) • находчивый (28) • небезуспешный (6) • положительный (43) • с корабля на бал (3) • сопутствуемый удачей (2) • счастливый (65) • увенчавшийся успехом (10) • удавшийся (18) • удачливый (21) • успешный (14) • хороший (286) • чумовой (29) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой Антонимы: неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

уда́чный: прил., употр. часто

Морфология: уда́чен, уда́чна, уда́чно, уда́чны; уда́чнее; нар. уда́чно

1. Удачным вы называется действие, которое заканчивается нужным для вас результатом. Удачная охота. | Исключительно удачная поездка. | Удачное выступление. | Удачный старт, дебют. | Благодаря удачному вложению капитала я заработал несколько тысяч. | Эффективную работу фирмы определяет не только личность, её возглавляющая, но и удачный подбор команды.

2. Удачным называют промежуток времени, когда какие-то действия, процессы дают желаемые результаты. Удачный спортивный сезон. | Вопреки ожиданиям, день оказался на удивление удачным. | Прошлый год стал одним из самых удачных в моей жизни, я нашёл отличную работу, купил новую квартиру.

3. Удачным называют перевод, оборот речи и т. п., который точно соответствует оригинальному тексту, ситуации и нравится людям. — Признаюсь, что я привел не слишком удачный пример, — сказал Алик.

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1.

Завершившийся удачей, успехом, хороший по своим результатам; успешный, счастливый.

Ловят карасей, по преимуществу, сетью или неводом, но чтобы ловля была удачна, необходимо иметь сноровку. Салтыков-Щедрин, Карась-идеалист.

Переход был удачным — ознаменовался открытием нового залива. Ушаков, По нехоженой земле.

2.

Вполне отвечающий требованиям, условиям, хороший.

Удачное произведение. Удачный спектакль.

||

Верный, правильный.

[Николай Петрович] предложил ей поступить к нему в дом в качестве экономки ---. Выбор Николая Петровича оказался удачным. Арина завела порядок в доме. Тургенев, Отцы и дети.

— Я, Крестьян Иванович, люблю тишину, — проговорил господин Голядкин ---, ища слов для удачнейшего выражения. Достоевский, Двойник.

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Географической энциклопедии"

Удачный: город, Якутия. Основан в 1968 г. как пос. при разработке кимбер-литовой алмазоносной трубки Удачная; с 1987 г. город Удачный. Удд, о. см. Чкалов

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Русско-турецком словаре"

başarılı; elverişli; isabetli

* * *

1) başarılı (успешный); elverişli (подходящий)

2) güzel, iyi, isabetli

уда́чный прогно́з — isabetli tahmin

ваш вы́бор был уда́чным — seçimi isabetle yaptınız

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) 顺利的 shùnlìde, 成功的 chénggōngde

удачная операция мед. - 成功的手术

2) (пришедшийся кстати, подходящий) 恰当的 qiàdàngde, 适当的 shìdàngde

удачное выражение - 恰当的说法

удачный выбор - 恰当的选择

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

réussi; heureux

удачный портрет — portrait réussi

удачное выражение — expression heureuse

удачный выбор — choix heureux

удачный пример — bon exemple

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

gelungen, erfolgreich

удачный ответ — eine treffende Antwort

удачный снимок — eine (gut)gelungene Aufnahme

это вышло удачно — das hat sich gut getroffen

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Городах России"

В Мирнинском районе Якутии, в 1370 км к северо-западу от Якутска. Расположен в северо-восточной части Вилюйского плато, на р. Марха, в 550 км к северо-западу от г. Мирный. Население 19,2 тыс. человек (1992; 12 тыс. в 1979).

Возник в 1968 как посёлок в связи с открытием алмазной трубки "Удачная". Город - с 1987. Добыча алмазов. Горно-обогатительный комбинат.

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Формах слова"

уда́чный, уда́чная, уда́чное, уда́чные, уда́чного, уда́чной, уда́чного, уда́чных, уда́чному, уда́чной, уда́чному, уда́чным, уда́чный, уда́чную, уда́чное, уда́чные, уда́чного, уда́чную, уда́чное, уда́чных, уда́чным, уда́чной, уда́чною, уда́чным, уда́чными, уда́чном, уда́чной, уда́чном, уда́чных, уда́чен, уда́чна, уда́чно, уда́чны, уда́чнее, поуда́чнее, уда́чней, поуда́чней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой Антонимы: неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. 1) (успешный) felice, fortunato, (ben) riuscito удачный конец — esito felice / fortunato удачное путешествие — un viaggio felice 2) (хороший) buono, felice; azzeccato; indovinato удачное произведение — un'opera riuscita удачное выражение — espressione ben azzeccata / indovinata удачная выдумка (находка) — felice idea / trovata сделать удачный выбор — fare una scelta felice удачный ответ — risposta azzeccata Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой Антонимы: неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• искусно сделанный

ügyes

• sikeres

• szerencsés

* * *

1) (успешный) sikerült, sikeres; szerencsés

2) (меткий) találó

Синонимы:

благополучный, блестящий, взыскан судьбою, выигрышный, город, грамотный, добычливый, завершившийся успехом, конкретный, находчивый, небезуспешный, положительный, с корабля на бал, счастливый, увенчавшийся успехом, удавшийся, удачливый, успешный, хороший, чумовой

Антонимы:

неудачный, драматический, несчастливый, несчастный, злополучный