эк. самоуспокоенный менеджмент*(стиль управления, который формируется в условиях очень благоприятного положения дел в фирме и приводит к тому, что менеджеры перестают адекватно оценивать ситуацию, не придают значения различным опасностям и могут погубить фирму)
Dominant market position was eroded by complacent management. — Лидирующее положение на рынке было подорвано самоуспокоенным менеджментом.