Значение слова "DAHINGLEITEN" найдено в 4 источниках

DAHINGLEITEN

dahingleiten: übersetzung

da|hịn|glei|ten &LT;st. V.; ist:

sich langsam ↑ gleitend (1 b) wegbewegen:

beim Schlittschuhlaufen gemütlich d.

* * *

da|hịn|glei|ten &LT;st. V.; ist: sich langsam gleitend (1 b) wegbewegen: Trambahnwagen gleiten dahin, ein paar Droschken rollen vorbei (Th. Mann, Hoheit 5); Ü Die Jahre glitten dahin (Jens, Mann 105); ∙ &LT;auch sw. V.:&GT; ... und der sanfte Fluss zwischen den lispelnden Rohren dahingleitete (Goethe, Werther I, 18. August).

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

* vi (s)

скользить; проскальзывать

das Boot gleitet auf dem Fluß dahin — лодка скользит по реке

die Stunden gleiten (im Fluge) dahin — время летит

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

dahingleiten: übersetzung

[548] dahingleiten, labi (im allg.). – delabi (herabgleiten, -fallen, entsinken). – defluere (eig. herabfließen; dann übh. sanft, allmählich sich abwärts bewegen, -herabfallen). – effluere (verfließen, v. der Zeit). – über etw. d., transilire alqd (z. B. vada, v. Schiffen). – schnell dahingl., s. dahineilen.

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

dahingleiten^* vi (s)

проскальзывать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z