Значение слова "ГОНЯТЬСЯ" найдено в 54 источниках

ГОНЯТЬСЯ

ГОНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несов., за кем-чем. То же, что гнаться, нообозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один прием или нев одном направлен нии. Г. за зверем. Не г. за почестями.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

гоняться несов. 1) а) Ходить, бегать и т.п. за кем-л., чем-л., стараясь догнать; преследовать с целью настичь. б) перен. разг. Стремиться встретиться, увидеться с кем-л. в) перен. разг. Настойчиво стремиться получить что-л. 2) разг. То же, что: гонять (2). 3) а) перен. разг. Стремиться к чему-л., добиваться чего-л. б) Стараться стать равным кому-л. в чем-л. 4) перен. разг. Ухаживать за кем-л., стараясь добиться расположения. 5) Страд. к глаг.: гонять (1,3).

найдено в "Русско-английском словаре"

гоняться
(за тв.; преследовать)
chase (d.), pursue (d.); (на охоте) hunt (d.); (перен.) разг. pursue (d.), hunt / seek* (after)
гоняться за почестями — seek* after honours

найдено в "Словаре синонимов"

гоняться См. стараться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. гоняться 1, см. преследовать 1. 2. см. стремиться 2. 3. см. соперничать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. гоняться гл. несов. • бегать • носиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ГОНЯ́ТЬСЯ (-тися), я́юсь, я́ется, несов.; Гоняющийся, Гонявшийся, прич., Гоняясь, Гоняючись, деепр. (кратно к гнаться).1.за кем-чем.Преследовать с целью достичь, догнать. ѣхал на русском бригантирѣ и был в морѣ тринадцать дней, понеже гонялись за оным шведския двѣ шнау. АК VI 26. Робятишки гоняются .. за пестрыми бабочками. Грмв Календ. 147. Жители в них гоняются по морю за морскими звѣрями. Краш. ОЗК II 36.◊Г. вслед кому, вслед за кем.А он им вслѣд гонялся. Држ. III 439.|Перен.Люди, которые гоняются за малою честью, теряют большую. Коз. ФП 154. Гонялся я за звучной славой, Встрѣчал я смѣло ядры лбом. Држ. Соч. III 128.||за кем.Простореч.Стремиться привлечь чье-л. внимание; приставать к кому-л.[Власьевна:] Уж мы ему бока натолкаем. Позабудет у нас за чужими дѣвками гоняться. Княж. Сбит. 263. [Филимон:] Ан лих есть много , не тебѣ чета, и я право гоняться-та за тобою не буду. Абл. Мельн. 21.||за кем.Перен.Пытаться сравняться с кем-л.Ну, когда небогат, так и живи так: не затѣвай ничего излишняго, не гоняйся во всем за богатыми. Зап. Блтв II 333. Не мышлю никогда за Пиндаром гоняться И бурным вихрем вверх до солнца подыматься. Држ. III 361.

2.Быстро ходить, бегать, ездить.Деревенской Дворянин, который провождая всю свою жизнь гоняясь цѣлую недѣлю по полям с собаками; .. почел бы обезчещенным благородство древней своей фамилии, естьлиб занялся когда чтением какой нравоучительной книги. ПД I 74.

3.Страд. к гонять (1, 2).Гонялся только по ней скот на рѣку. Зап. Блтв II 326.

найдено в "Малом академическом словаре"

-я́юсь, -я́ешься; несов.

То же, что гнаться (в 1 и 2 знач.), с той разницей, что гоняться обозначает действие повторяющееся, многократное.

Начинались беготня и шум. Сережа гонялся за Лизой, Лиза пищала и пряталась за бабушкиной юбкой. Голубева, Мальчик из Уржума.

А Балда приговаривал с укоризной: — Не гонялся бы ты, поп, за дешевизной. Пушкин, Сказка о попе и о работнике его Балде.

— Где нам, необразованным старикам, за вами гоняться!.. Вы молодежь светская, гордая. Лермонтов, Максим Максимыч.

с кем-чем. устар. Состязаться в быстроте движения.

Мы через рейд отправились в город, гоняясь по дороге с какой-то английской яхтой. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

за кем-чем. разг. Стараться застать кого-л. где-л.; стараться достать, получить что-л.

Гоняться за редкими изданиями.

◊

- гоняться за двумя зайцами

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов.

(движение неопр.-напр. — ср. опред.-напр. гнаться)

1) за + твор. п. (преследовать) perseguir (непр.) vt; acosar vt (на охоте)

2) разг. (добиваться) perseguir (непр.) vt, buscar vt, correr vt (tras)

гоняться за почестями разг. — perseguir honores

••

гоняться за двумя зайцами — querer matar dos pájaros de un tiro (de una pedrada)

найдено в "Формах слова"

гоня́ться, гоня́юсь, гоня́емся, гоня́ешься, гоня́етесь, гоня́ется, гоня́ются, гоня́ясь, гоня́лся, гоня́лась, гоня́лось, гоня́лись, гоня́йся, гоня́йтесь, гоня́ющийся, гоня́ющаяся, гоня́ющееся, гоня́ющиеся, гоня́ющегося, гоня́ющейся, гоня́ющегося, гоня́ющихся, гоня́ющемуся, гоня́ющейся, гоня́ющемуся, гоня́ющимся, гоня́ющийся, гоня́ющуюся, гоня́ющееся, гоня́ющиеся, гоня́ющегося, гоня́ющуюся, гоня́ющееся, гоня́ющихся, гоня́ющимся, гоня́ющейся, гоня́ющеюся, гоня́ющимся, гоня́ющимися, гоня́ющемся, гоня́ющейся, гоня́ющемся, гоня́ющихся, гоня́вшийся, гоня́вшаяся, гоня́вшееся, гоня́вшиеся, гоня́вшегося, гоня́вшейся, гоня́вшегося, гоня́вшихся, гоня́вшемуся, гоня́вшейся, гоня́вшемуся, гоня́вшимся, гоня́вшийся, гоня́вшуюся, гоня́вшееся, гоня́вшиеся, гоня́вшегося, гоня́вшуюся, гоня́вшееся, гоня́вшихся, гоня́вшимся, гоня́вшейся, гоня́вшеюся, гоня́вшимся, гоня́вшимися, гоня́вшемся, гоня́вшейся, гоня́вшемся, гоня́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

гоня'ться, гоня'юсь, гоня'емся, гоня'ешься, гоня'етесь, гоня'ется, гоня'ются, гоня'ясь, гоня'лся, гоня'лась, гоня'лось, гоня'лись, гоня'йся, гоня'йтесь, гоня'ющийся, гоня'ющаяся, гоня'ющееся, гоня'ющиеся, гоня'ющегося, гоня'ющейся, гоня'ющегося, гоня'ющихся, гоня'ющемуся, гоня'ющейся, гоня'ющемуся, гоня'ющимся, гоня'ющийся, гоня'ющуюся, гоня'ющееся, гоня'ющиеся, гоня'ющегося, гоня'ющуюся, гоня'ющееся, гоня'ющихся, гоня'ющимся, гоня'ющейся, гоня'ющеюся, гоня'ющимся, гоня'ющимися, гоня'ющемся, гоня'ющейся, гоня'ющемся, гоня'ющихся, гоня'вшийся, гоня'вшаяся, гоня'вшееся, гоня'вшиеся, гоня'вшегося, гоня'вшейся, гоня'вшегося, гоня'вшихся, гоня'вшемуся, гоня'вшейся, гоня'вшемуся, гоня'вшимся, гоня'вшийся, гоня'вшуюся, гоня'вшееся, гоня'вшиеся, гоня'вшегося, гоня'вшуюся, гоня'вшееся, гоня'вшихся, гоня'вшимся, гоня'вшейся, гоня'вшеюся, гоня'вшимся, гоня'вшимися, гоня'вшемся, гоня'вшейся, гоня'вшемся, гоня'вшихся

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: гоняться
2) Ударение в слове: гон`яться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): гоняться
4) Фонетическая транскрипция слова гоняться : [ган'`аца]
5) Характеристика всех звуков:
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный

8 букв, 6 звук

найдено в "Русско-турецком словаре"

в соч., см. гнаться

гоня́ться за девчо́нками — прост. kız kovalamak

гоня́ться друг за дру́гом — birbirini kovalamak

он за сла́вой не гоня́лся — разг. şeref peşinde koşmazdı / koştuğu yoktu

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

за кем за чем 1) ганятися за ким, за чим, уганяти за ким, за чим [Ганялися батьки наші по степах за білорогими сугаками (Куліш). Порожнії втіхи - нема що за їми вганяти (Грінч.)], а специальнее - упадати за чим. [За новинками впадати (Л. Укр.)]. Гоняющийся, гоняющаяся за чем (любитель, любительница чего) - гонитель, гонителька за чим, на що. [Наші родителі за тим не гонителі. Я на ті оселедці не гонителька]. Гоняющийся за деньгами - грошолов; 2) (бегать, ездить взапуски) бігати (їздити) навипередки, переганятися.

найдено в "Русско-китайском словаре"

несов.

1) 追 zhuī, 追赶 zhuīgǎn

собака гоняется за зайцами - 追兔子

2) разг. (добиваться чего-либо) 追求 zhuīqiú

гоняться за почестями - 追求名誉

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ГОНЯТЬСЯ гоняюсь, гоняешься, несов., за кем-чем (разг.). То же, Что гнаться в 1 знач., но с той разницей, Что гнаться обозначает движение в один прием и в одном направлении, а гоняться - движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Собака гоняется за курами. Что он за нами гоняется?

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

за Т inseguire vt, correre dietro a qd rincovrersi дети гоняются друг за другом во дворе — i bambini si rincorrono nel cortile, perseguire vt гоняться за зверем — inseguire la belva Где нам, старикам, за вами гоняться! — Eh, noi vecchi non possiamo starvi dietro! Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

гоняться глаг.несов. (1)

прош.ед.муж.

Я долго гонялся по следам вашим, долгоКБ 6.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

см. гнаться

гоняться друг за другом — courir l'un après l'autre

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

гоняться

uganiać się

pędzać

ścigać się

biegać

найдено в "Толковом словаре русского языка"

гоняться, гон′яться, -яюсь, -яешься; несов., за кем (чем). То же, что гнаться, но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Г. за зверем. Не г. за почестями.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ГОНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид, за кем-чем. То же, что гнаться, но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлен нии. Гоняться за зверем. Не гоняться за почестями.

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

гонять||ся1. (преследовать) καταδιώκω, κυνηγώ: *-ся Друг за дру-гом κυνηγώ ὁ ἕνας τόν ἀλλον 2. (стремиться к чему-л.) разг ἐπιδιώκω, ἐπιζητώ, κυνηγώ: *-ся ва почестями ἐπιζητώ τιμές· ~ся за славой κυνηγώ τή δόξα.

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: гон`яться
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: гон`яться

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(I), гоня/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)

найдено в "Большом русско-французском словаре"

см. гнаться

гоняться друг за другом — courir l'un après l'autre

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Гоняться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время

найдено в "Русско-португальском словаре"

нсв

(друг за другом) correr (um atrás do outro), perseguir (um ao outro)

найдено в "Русско-персидском словаре"

فعل استمراري : (حرکتي معمولي پياپي و مکرر) دنبال کردن ؛ دنبال چيزي دويدن

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

см. гнаться

найдено в "Русско-венгерском словаре"

за кем, в поисках чего

hajkurászni vkit

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"