HYPERMETER
Hypermeter: übersetzung
Hy|per|me|ter 〈m.; -s, -; Metrik〉 Vers mit überzähliger (hyperkatalekt.) Schlusssilbe, die aber durch Elision mit der Anfangssilbe des folgenden Verses verschmolzen wird; oV Hypermetron [<grch. hyper „über(mäßig)“ + metron „Maß“]
* * *
Hypẹrmeter
der, -s/-, antike Metrik: Vers, dessen letzte auf einen Vokal ausgehende Silbe hyperkatalektisch ist und mit der vokalisch anlautenden Silbe des folgenden Verses durch Elision verbunden wird.
* * *
Hy|pẹr|me|ter, der; -s, - [zu griech. hypérmetros = über das Versmaß hinausgehend]: (Verslehre): Vers, dessen letzte, überzählige Silbe auf einen Vokal ausgeht, der aber ausgestoßen wird, da die Anfangssilbe des folgenden Verses mit einem Vokal beginnt.