ПОПАДАТЬСЯ

попадаться несов. 1) Оказываться где-л., в каких-л. обстоятельствах, условиях. 2) а) Оказываться пойманным, схваченным, уличенным в чем-л. б) Оказываться встреченным, задержанным кем-л., имеющим намерение разоблачить, свести счеты. в) Оказываться пойманным (о животных). 3) а) Находиться, обнаруживаться, случайно встречаться. б) Оказываться у кого-л., в чьем-л. обладании, власти.

попадаться
попасться
1. be caught; get*
попадаться с поличным — be taken / caught red-handed
попадаться на удочку — swallow / take* the bait; (перен. тж.) fall* for the bait
попадаться кому-л. в руки — fall* into smb.‘s hands
больше не попадайся — don‘t let me, him, etc., catch you again
2. (дт.; встречаться):
по дороге ему, ей и т. д. попался только один человек — on the way he, she, etc., came across, или ran into, only one man*
эта книга ему попалась совершенно случайно — he came across, или found, this book quite by chance
на экзамене ему попался трудный билет — at the examination he drew a difficult question
попадаться кому-л. на глаза — catch* / meet* smb.‘s eye
♢ что попадётся — anything
первый попавшийся — the first comer, the first person one comes across; anybody

попадаться См. быть, попадать, случаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. попадаться 1. ловиться 2. попадать в историю; впутываться, попадать в переплёт (разг.); влипать (прост.) 3. см. встречаться. 4. см. наблюдаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. попадаться гл. несов. 1. • встречаться неожиданно обнаруживаться при просмотре) 2. • встречаться • попадать • попадаться на глаза • попадать на глаза неожиданно оказываться на пути, в поле зрения) 3. • ловиться 4. • засыпаться • влипать • влопываться • вляпываться 5. • подвертываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

попасться 1) (встречаться, случаться) траплятися, трапитися (редко потрапитися), здибатися, здибатися, сов. спіткатися, нагодитися, лучатися, лучитися, зустрічатися, зустрі(ну)тися, знаходитися, знайтися. -ться на глаза кому - навертатися (навернутися) на очі кому, впадати (впасти) в очі кому, потрапити, навинутися, наверзтися на очі кому. Взять, что -дётся под руку - взяти що в руку потрапиться, (что подвернётся) що під руку підхопиться. Этот ребёнок ломает всё, что ни -дётся ему в руки - ця дитина трощить (ламає) все, що їй тільки в руку потрапиться и в руки (до рук) потрапить, все, що тільки подибле. Недавно -пались мне в руки стихотворения некоего… - недавно (нещодавно) впали мені в руки вірші якогось… Всё, что -дётся по пути - все, що трапиться (лучиться) на дорозі, все, що здибається (и здиблеться), подибається (и подиблеться), спіткається дорогою. Он часто -дается мне по пути - він часто здибається мені дорогою, я часто здибаю його дорогою. -пасться навстречу кому - здибати 2) попадатися, попастися кому. -пасться в руки неприятеля, в плен, в неволю - попастися, впасти(ся) в ворожі руки, в руки ворогові, в полон, в неволю, дістатися в руки ворогові, дістатися в полон. [А в неділеньку в обідню годину сам в неволеньку попався (Пісня). Попалася в лихі руки невірній дружині (Метл.)]. - пался в лапы - піймався, попався в лабети кому. Лисица -палась в западню - лисиця попалася (піймалася, вскочила, впала) в пастку. -пался как кур во щи - зав'яз як Бровко в тину. -пасться в воровстве - попастися, (с)пійматися на крадіжці, прокрастися. -пасться во лжи - (с)пійматися на брехні, пробрехатися, вбрехатися, вклепатися, (образно) зостатися на цідилці. [Та тільки так бреши, щоб не вклепавсь (Грінч.)]. -пасться на удочку - пійматися на гачок. Вот так -пался! - от так ускочив! (влопался) от так вклепався! А! -пался! - ага! піймався! Пусть только -дётся он мне (в руки) - хай тільки попадеться він мені, хай тільки попаду (запопаду) я його. Наконец он мне -

попада́ться, попада́юсь, попада́емся, попада́ешься, попада́етесь, попада́ется, попада́ются, попада́ясь, попада́лся, попада́лась, попада́лось, попада́лись, попада́йся, попада́йтесь, попада́ющийся, попада́ющаяся, попада́ющееся, попада́ющиеся, попада́ющегося, попада́ющейся, попада́ющегося, попада́ющихся, попада́ющемуся, попада́ющейся, попада́ющемуся, попада́ющимся, попада́ющийся, попада́ющуюся, попада́ющееся, попада́ющиеся, попада́ющегося, попада́ющуюся, попада́ющееся, попада́ющихся, попада́ющимся, попада́ющейся, попада́ющеюся, попада́ющимся, попада́ющимися, попада́ющемся, попада́ющейся, попада́ющемся, попада́ющихся, попада́вшийся, попада́вшаяся, попада́вшееся, попада́вшиеся, попада́вшегося, попада́вшейся, попада́вшегося, попада́вшихся, попада́вшемуся, попада́вшейся, попада́вшемуся, попада́вшимся, попада́вшийся, попада́вшуюся, попада́вшееся, попада́вшиеся, попада́вшегося, попада́вшуюся, попада́вшееся, попада́вшихся, попада́вшимся, попада́вшейся, попада́вшеюся, попада́вшимся, попада́вшимися, попада́вшемся, попада́вшейся, попада́вшемся, попада́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

попада'ться, попада'юсь, попада'емся, попада'ешься, попада'етесь, попада'ется, попада'ются, попада'ясь, попада'лся, попада'лась, попада'лось, попада'лись, попада'йся, попада'йтесь, попада'ющийся, попада'ющаяся, попада'ющееся, попада'ющиеся, попада'ющегося, попада'ющейся, попада'ющегося, попада'ющихся, попада'ющемуся, попада'ющейся, попада'ющемуся, попада'ющимся, попада'ющийся, попада'ющуюся, попада'ющееся, попада'ющиеся, попада'ющегося, попада'ющуюся, попада'ющееся, попада'ющихся, попада'ющимся, попада'ющейся, попада'ющеюся, попада'ющимся, попада'ющимися, попада'ющемся, попада'ющейся, попада'ющемся, попада'ющихся, попада'вшийся, попада'вшаяся, попада'вшееся, попада'вшиеся, попада'вшегося, попада'вшейся, попада'вшегося, попада'вшихся, попада'вшемуся, попада'вшейся, попада'вшемуся, попада'вшимся, попада'вшийся, попада'вшуюся, попада'вшееся, попада'вшиеся, попада'вшегося, попада'вшуюся, попада'вшееся, попада'вшихся, попада'вшимся, попада'вшейся, попада'вшеюся, попада'вшимся, попада'вшимися, попада'вшемся, попада'вшейся, попада'вшемся, попада'вшихся

1) Орфографическая запись слова: попадаться
2) Ударение в слове: попад`аться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): попадаться
4) Фонетическая транскрипция слова попадаться : [папд`аца]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный

---

10 букв, 6 звук

ПОПАДАТЬСЯ несовершенный вид 1) Оказываться где-либо, в каких-либо обстоятельствах, условиях. 2) а) Оказываться пойманным, схваченным, уличенным в чем-либо б) Оказываться встреченным, задержанным кем-либо, имеющим намерение разоблачить, свести счеты. в) Оказываться пойманным (о животных). 3) а) Находиться, обнаруживаться, случайно встречаться. б) Оказываться у кого-либо, в чьем-либо обладании, власти.

1. esinema

2. leiduma

3. olema juhtuma

4. pihku puutuma

5. sattuma

6. sisse kukkuma

попада||ться1. πιάνομαι, πέφτω: ~ться в ловушку πέφτω σέ παγίδα· ~ться с поличным πιάνομαι ἐπ· αὐ-τοφόρω· ~ться на удочку πιάνομαι στά δίχτυα· 2. (встречаться) ἀνταμώνω: он мне не ~лся δέν Ετυχε νά τόν ἀνταμώσω· не ~йся мне больше На глаза νά μή σέ ξαναϊδοῦν τά μάτια μου.

Ударение в слове: попад`аться
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: попад`аться

1. trafiać, dostawać się, wpadać;

2. zostawać złapanym, łapać się;

3. ktoś natrafia na kogoś, coś, ktoś napotyka kogoś, coś;

Начальная форма - Попадаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время