Значение слова "ZAUBEREI" найдено в 5 источниках

ZAUBEREI

найдено в "Universal-Lexicon"
Zauberei: übersetzung

Magie; Voodoo; Zauberkunst; Hokuspokus (umgangssprachlich); Hexerei (umgangssprachlich); Zauberkunde

* * *

Zau|be|rei [ts̮au̮bə'rai̮], die; -, -en:
1. <ohne Plural> das Zaubern:
er glaubt an Zauberei; was sie da macht, grenzt schon an Zauberei.
Syn.: Magie, Schwarze Kunst, Zauber.
2. (von einem Zauberkünstler, einer Zauberkünstlerin vorgeführtes) Zauberkunststück:
sie führte allerlei Zaubereien vor.

* * *

Zau|be|rei 〈f.18
I 〈unz.〉
1. das Zaubern
2. Zauberkunst
II 〈zählb.〉 Zauberkunststück

* * *

Zau|be|rei, die; -, -en [mhd. zouberīe]:
1. <o. Pl.> das ↑ Zaubern (1 a); Magie:
er glaubt an Z.;
was sie da macht, grenzt schon an Z.
2. Zauberkunststück, Zaubertrick:
er führte allerlei -en vor.

* * *

Zau|be|rei, die; -, -en [mhd. zouberīe]: 1. <o. Pl.> das Zaubern (1 a); Magie: er glaubt an Z.; was sie da macht, grenzt schon an Z. 2. Zauberkunststück, Zaubertrick: er führte allerlei -en vor; Ü Ganz verblüffend ist auch die Z., die Ultraschall ... zustande bringt (Menzel, Herren 78); von ... den kleinen -en ihrer schwarzen Augen (Th. Mann, Krull 263).


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Zauberei: übersetzung

Zauberei, ars magica (als Wissenschaft der = Magier). – disciplina magica (als wissenschaftliche Disziplin). – magicae superstitiones (als Aberglaube). – veneficium (Zubereitung der Zaubermittel, der Zaubertränke). – venenum (Zaubermittel, -trank). – Zaubereien, veneficia et cantiones (die Zaubertränke u. Zauberformeln). – gleichsam durch Z. bewirken, daß etc., quodam quasi veneno perficere, ut etc.



найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Zauberei: übersetzung

Zauberei, die seltsam phantastische Schwester der Magie (s. d.), welche sich von dieser nur dadurch unterscheidet, daß sie zu ihren Zwecken übermenschliche Kräfte oder den Beistand von Geistern verwendet. Gebraucht sie zu ihrem geheimnißvollen Geschäfte gute Geister, so heißt sie weiße Kunst oder Theurgie, bedient sie sich aber böser Geister, Dämonurgie oder schwarze Kunst.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Zauberei f =, -en

1. тк. sg волшебство, колдовство

2. фокус



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
1) волшебство, колдовство
Zauberei treiben — заниматься колдовством, колдовать
2) фокус


T: 54