ALLER AU CULOT

(aller {или passer} au culot) действовать на свой страх и риск; идти напролом ... Il s'était habillé en civil et il était passé au culot devant le poste, avec un grand "Heil Hitler". (A. Lanoux, Le Commandant Watrin.) — ... Он оделся в штатское и прошел прямо под носом у патруля, гаркнув во всю мочь "Хайль Гитлер!".