вводная канавка записи — lead-in groove
выводная канавка записи — lead-out groove
заключительная канавка записи — finishing groove
канавка огневой зачистки — hot scarfing ditch
канавка поршневого кольца — piston-ring groove
канавка протектора шины — tread groove
модулированная канавка записи — modulated groove
немодулированная канавка записи — blank groove, plan groove
канавка для установки гильзы цилиндра — cylinder liner groove
канавка маслосъёмного поршневого кольца — oil-ring groove
ж.
scanalatura f; canalino m; gola f
- канавка барабана- канавка блока- звуковая канавка- кольцевая канавка- коническая канавка- маслораспределительная канавка- канавка метчика- канавка под уплотнение- канавка подшипника- канавка полукруглого сечения- канавка поршня- канавка призматического сечения- профильная канавка- смазочная канавка- спиральная канавка- канавка треугольного сечения- чугунная канавка- шлаковая канавка- шпоночная канавка
см. Полость формообразующая
смотрите все термины ГОСТ 23165-78. ПРЕСС-ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Источник: ГОСТ 23165-78. ПРЕСС-ФОРМЫ ДЛЯ РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
A tap having three flutes is recommended.
1) уменьш. к канава
2) тех. (жёлоб) ranura f, acanaladura f
-и, ж.
1) Зменш. до канава 1); рівчак.
2) тех. Жолобок, невелика довгаста напівкругла заглибина в чому-небудь. Гвинтова канавка.