COMPTE D'APOTHICAIRE
разг.
(compte {или mémoire} d'apothicaire {или de cuisinière})
1) долгие и сложные подсчеты
2) чрезмерный, раздутый счет
Le général. Monsieur, la note que vous m'avez envoyée est un véritable compte d'apothicaire ... (A. Brillat-Savarin, Physiologie du goût.) — Генерал. Сударь, счет, который вы мне прислали, превосходит всякие границы.
faire des comptes d'apothicaire