ПАРШИВЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ПАРШИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Покрытый паршой. Паршивую овцу из стадавон(посл.). 2. Дрянной, никуда не годный (прост.). Паршивая вещь. II сущ.паршивость, -и, ж. (к 1 знач.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

паршивый 1. прил. Больной паршой (1*); шелудивый. 2. прил. разг. 1) Очень плохой; дрянной. 2) перен. Ничтожный, скверный, отвратительный (о человеке).

найдено в "Русско-английском словаре"

паршивый
1. (покрытый паршой) scabby, mangy
2. разг. (дрянной, плохой) nasty, rotten, lousy
♢ паршивая овца всё стадо портит посл. — one black sheep will mar a whole flock

найдено в "Словаре синонимов"

паршивый 1. запаршивевший (разг.); шелудивый (прост.) 2. см. плохой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. паршивый прил. 1. • шелудивый больной, со струпьями на коже (о животном)) 2. • плохой • нехороший • дурной • скверный • дрянной • поганый • хреновый неудовлетворительный (о настроении, самочувствии)) 3. • плохой • нехороший • дурной • скверный • дрянной • худой • поганый • аховый • никудышный • плевый • хреновый лишенный положительных качеств) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. паршивый прил., кол-во синонимов: 80 • аховый (27) • барахольный (42) • вшивый (8) • гирявый (4) • говенный (58) • гроша ломанного не стоит (40) • дерьмовый (67) • дрянной (82) • дрянный (34) • дрянь (147) • дурной (94) • завалящий (50) • занюханный (41) • запаршивевший (7) • зачуханный (35) • кислый (63) • лажовый (82) • левый (63) • ломаного гроша не стоит (59) • не выдерживает критики (49) • не выдерживает никакой критики (49) • не то (57) • не того (67) • неблестящий (22) • неважнецкий (61) • неважный (70) • негодный (102) • негодящий (58) • негожий (30) • недоброкачественный (52) • незавидный (40) • некачественный (72) • нестоящий (85) • неудовлетворительный (50) • нехороший (77) • ни к черту (57) • ни к черту не годится (50) • ни к черту негодный (51) • ни черта не стоит (50) • ниже всякой критики (72) • ниже среднего (52) • низкого качества (53) • низкого пошиба (32) • низкокачественный (61) • низкопробный (50) • низкосортный (34) • никакой (63) • никуда (46) • никуда не годный (91) • никудышный (86) • ничтожный (69) • оставляет желать лучшего (58) • оставляет желать многого (58) • отвратительный (88) • отвратный (21) • паршивейший (3) • паршивенький (1) • плевый (57) • плохой (306) • поганый (45) • подгулял (44) • покрытый паршой (1) • поригинозный (2) • препаршивый (2) • с коростой на коже (3) • скверный (122) • со струпьями на коже (3) • сраный (11) • так себе (90) • третьеразрядный (41) • третьесортный (40) • фиговый (68) • херовый (37) • хоть брось (50) • хреноватый (18) • хреновый (72) • хромает на обе ноги (47) • худой (112) • черт те какой (74) • шелудивый (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -ши́в, -а, -о.

1.

Больной паршой; шелудивый.

Она очень любила кошек и собак и подбирала их на улице, бездомных и паршивых. Гладков, Энергия.

2. разг.

Плохой, дрянной, скверный.

Паршивая погода.

□

— Несколько лет тому назад я делал в городе К. мост. Надо вам сказать, скучища в этом паршивом К. была страшная. Чехов, Пассажир 1-го класса.

— У него сегодня на редкость паршивое настроение. Катаев, За власть Советов.

Синонимы:

аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (больной паршой) 生疥的 shēngjiède, 生癣的 shēngxuǎnde

2) разг. (плохой дрянной) 很不好的 hěn bùhǎo-de, 坏透的 huàitòude; 讨厌的 tǎoyànde

паршивая история - 很讨厌的事情

паршивый человек - 坏透的人; 可恶的人

паршивая погода - 坏天气

паршивое настроение - 很不好的情绪

•

- паршивая овца всё стадо портит

Синонимы:

аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый

найдено в "Русско-турецком словаре"

1) (больной паршой) uyuz

2) разг. pis, berbat; uyuz (тк. о человеке)

парши́вая пого́да — berbat / çepel hava

у него́ парши́вый хара́ктер — pis bir huyu var

Синонимы:

аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый

найдено в "Формах слова"

парши́вый, парши́вая, парши́вое, парши́вые, парши́вого, парши́вой, парши́вого, парши́вых, парши́вому, парши́вой, парши́вому, парши́вым, парши́вый, парши́вую, парши́вое, парши́вые, парши́вого, парши́вую, парши́вое, парши́вых, парши́вым, парши́вой, парши́вою, парши́вым, парши́выми, парши́вом, парши́вой, парши́вом, парши́вых, парши́в, парши́ва, парши́во, парши́вы, парши́вее, попарши́вее, парши́вей, попарши́вей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (покрытый паршой) galeux, teigneux

2) перен. разг. vilain, sale

••

паршивая овца все стадо портит посл. — il suffit d'une brebis galeuse pour gâter tout le troupeau

Синонимы:

аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. прост. (плохой) schifoso, di merda вульг. паршивая погода — tempo da cani, tempaccio m, tempo infame паршивый мальчишка — ragazzaccio m •• паршивая овца — pecora rognosa паршивая овца стадо портит — una mela marcia guasta tutte le altre Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый

найдено в "Русско-португальском словаре"

прл

(больной паршой) tinhoso; прст (дрянной) péssimo, droga

Синонимы:

аховый, барахольный, вшивый, гирявый, говенный, гроша ломанного не стоит, дерьмовый, дрянной, дрянный, дрянь, дурной, завалящий, занюханный, запаршивевший, зачуханный, лажовый, левый, ломаного гроша не стоит, не выдерживает критики, не выдерживает никакой критики, не то, не того, неблестящий, неважнецкий, неважный, негодный, негодящий, негожий, недоброкачественный, незавидный, некачественный, нестоящий, неудовлетворительный, нехороший, ни к черту, ни к черту не годится, ни к черту негодный, ни черта не стоит, ниже всякой критики, ниже среднего, низкого качества, низкого пошиба, низкокачественный, низкопробный, низкосортный, никакой, никуда, никуда не годный, никудышный, оставляет желать лучшего, оставляет желать многого, отвратный, паршивенький, плевый, плохой, поганый, подгулял, поригинозный, препаршивый, скверный, так себе, третьеразрядный, третьесортный, фиговый, херовый, хоть брось, хреноватый, хреновый, хромает на обе ноги, худой, черт те какой, шелудивый