Значение слова "SANTA CLAUS" найдено в 15 источниках

SANTA CLAUS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ˏsæntə`klɔːz]
Санта Клаус, Дед Мороз
рождественские подарки; рождественские сладости


найдено в "Universal-Lexicon"
Santa Claus: übersetzung

Weihnachtsmann

* * *

San|ta Claus 〈[sæ̣ntə klɔ:z] m.; - -; unz.; in engl.-sprachigen Ländern〉 Weihnachtsmann [engl., „Heiliger Klaus“]

* * *

San|ta Claus ['sæntə 'klɔ:z ], der; - -, - -:
amerik. Bez. für: Weihnachtsmann (1).

* * *

Santa Claus
 
['sæntə 'klɔːz] der, - -/- -, in den angelsächsischen Ländern, v. a. den USA, Bezeichnung für den Weihnachtsmann.

* * *

San|ta Claus [ˌsæntə'klɔ:z], der; - -, - -: amerik. Bez. für: Weihnachtsmann (1).


найдено в "Historical dictionary of shamanism"
Santa Claus: translation

   Also known as Father Christmas, St. Nicholas, or Saint Nick. A popular myth asserts that Santa Claus was originally a shaman among reindeer herders and ate fly agaric mushrooms (redandwhite spotted fungi that are somewhat hallucinogenic after careful treatment) to enable him to journey. Andy Letcher has traced the recent origins of this story and demonstrated that it arose no later than the screening of Miracle on 34th Street (1947) in which Santa Claus wore the red and white colors of the Coca-Cola brand rather than those of the mushroom.


найдено в "Moby Thesaurus"
Santa Claus: translation

Synonyms and related words:
Father Christmas, Kriss Kringle, Maecenas, Saint Nicholas, Saint Nick, Santa, almoner, almsgiver, angel, assignor, awarder, backer, bestower, cheerful giver, conferrer, consignor, contributor, donator, donor, fairy godmother, feoffor, financer, funder, giver, grantor, imparter, lady bountiful, patron, patroness, philanthropist, presenter, settler, subscriber, sugar daddy, supporter, testate, testator, testatrix, vouchsafer


найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"
Санта Клаус, Рождественский дед, Дед Мороз (румяный седобородый старик в красном одеянии - олицетворение Рождества, непременный участник рождественских представлений для детей [см. pantomime], базаров и т.п.) искаж. нидерландское - святой Николай; считается покровителем детей
найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹsæntəklɔ:z}

Санта Клаус, Дед Мороз, рождественский дед



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
Santa Claus [ˊsæntəklɔ:z] n
Са́нта Кла́ус, дед-моро́з, рожде́ственский дед


найдено в "Англо-украинском словаре"


nріздвяний дід, дід-мороз, Санта Клаус


найдено в "Англо-русском словаре непристойных выражений"
n (sl) пожилой богатый мужчина, содержащий любовницу намного моложе себя cf.sugar daddy
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
Santa Claus
[ʹsæntəklɔ:z] Санта Клаус, Дед Мороз, рождественский дед



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹsæntəklɔ:z]
Санта Клаус, Дед Мороз, рождественский дед


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1) Санта Клаус, Дед Мороз 2) амер. рождественские подарки; рождественские сладости
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
Санта Клаус, Дед Мороз, рождественский дед
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n Санта Клаус, дід-мороз, різдвяний дід.
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
дед-мороз
T: 40