Значение слова "ЖУРЧАТЬ" найдено в 74 источниках

ЖУРЧАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЖУРЧАТЬ, -чу, -чишь; несов. 1.О воде: те- чением производить легкиймонотонный шум. Ручей журчит. 2. перен. Тихо звучать. Журчащая речь.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
журчать несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Производить монотонный шум быстрым течением (о воде). б) Говорить, нашептывать. 2) перен. неперех. Тихо звучать (о речи, разговоре, пении).



найдено в "Русско-английском словаре"
журчать
(о воде) purl, babble; (перен.) murmur




найдено в "Словаре синонимов"
журчать См. звучать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. журчать произносить, шуметь, говорить, звучать Словарь русских синонимов. .
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ЖУРЧА́ТЬ, чу́, чи́т, несов.; Журча́щий, прич., Журча́, деепр.Издавать тихий шум (о реке, источнике).Ручьи во слѣд ручьям крутятся .. И слившись меж собой журчат. Лом. СС I 136. Чуть синий ключь журча виется. Држ. Соч. I 69.|О звуках, похожих на журчание.Сии негодныя твари .. журча непрестанно около ушей моих, несносно меня безспокоили во время обѣда. Гулливер II 71. Какая громкость, живность, ясность В созвучном пѣнии твоем .. Ты щолкаешь, крутишь, поводишь, Журчишь и стонешь в голосах. Држ. Соч. I 304.

Журча́ние (-ье), я, ср.С журчанием в луга источники текли. Поэты XVIII в. I 136. Гортань его необыкновенным журчанием изходящаго из нея воздуха утомляется. Рдщв Пут. 424. производили журчанием своим такий великий шум, какого и двадцать двѣ басовыя в музыкѣ трубы произвести не могут. Гулливер II 73.

Лекс. РЦ журча́ть, журча́ние.


найдено в "Формах слова"
журча́ть, журчу́, журчи́м, журчи́шь, журчи́те, журчи́т, журча́т, журча́, журча́л, журча́ла, журча́ло, журча́ли, журчи́, журчи́те, журча́щий, журча́щая, журча́щее, журча́щие, журча́щего, журча́щей, журча́щего, журча́щих, журча́щему, журча́щей, журча́щему, журча́щим, журча́щий, журча́щую, журча́щее, журча́щие, журча́щего, журча́щую, журча́щее, журча́щих, журча́щим, журча́щей, журча́щею, журча́щим, журча́щими, журча́щем, журча́щей, журча́щем, журча́щих, журча́вший, журча́вшая, журча́вшее, журча́вшие, журча́вшего, журча́вшей, журча́вшего, журча́вших, журча́вшему, журча́вшей, журча́вшему, журча́вшим, журча́вший, журча́вшую, журча́вшее, журча́вшие, журча́вшего, журча́вшую, журча́вшее, журча́вших, журча́вшим, журча́вшей, журча́вшею, журча́вшим, журча́вшими, журча́вшем, журча́вшей, журча́вшем, журча́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
журча'ть, журчу', журчи'м, журчи'шь, журчи'те, журчи'т, журча'т, журча', журча'л, журча'ла, журча'ло, журча'ли, журчи', журчи'те, журча'щий, журча'щая, журча'щее, журча'щие, журча'щего, журча'щей, журча'щего, журча'щих, журча'щему, журча'щей, журча'щему, журча'щим, журча'щий, журча'щую, журча'щее, журча'щие, журча'щего, журча'щую, журча'щее, журча'щих, журча'щим, журча'щей, журча'щею, журча'щим, журча'щими, журча'щем, журча'щей, журча'щем, журча'щих, журча'вший, журча'вшая, журча'вшее, журча'вшие, журча'вшего, журча'вшей, журча'вшего, журча'вших, журча'вшему, журча'вшей, журча'вшему, журча'вшим, журча'вший, журча'вшую, журча'вшее, журча'вшие, журча'вшего, журча'вшую, журча'вшее, журча'вших, журча'вшим, журча'вшей, журча'вшею, журча'вшим, журча'вшими, журча'вшем, журча'вшей, журча'вшем, журча'вших
найдено в "Малом академическом словаре"
-чи́т; несов.
Производить монотонный булькающий звук, шум (о текущей воде).
Налево от моста, в ущелье, заросшем зеленью, журчал каскад и падал вниз. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
На улице было пусто и тихо, — только дождь шумел и журчали ручьи. М. Горький, Трое.
Вода журчит за кормой корабля. Паустовский, Северная повесть.
|| перен.
Звучать тихо, монотонно (о речи, разговоре).
Слушаю я сказку — --- Тихо речь журчит, И глаза мне крепко Сладкий сон смежит. И. Суриков, Детство.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: журчать
2) Ударение в слове: журч`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): журчать
4) Фонетическая транскрипция слова журчать : [жр`ат']
5) Характеристика всех звуков:
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
у у - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
7 букв, 3 звук
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: журча

1. о воде: течением производить легкий булькающий шум2. перен. тихо звучатьдзюрчати

Дієприслівникова форма: дзюрчавши, дзюрчачи

¤ ручей журчит -- ручай дзюрчить

¤ голосок журчит -- голосочок дзюрчить



найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"
Довольно позднее образование, в письменных источниках древнерусского периода не отмечено и встречается в словарях, начиная с 1771 г. Вероятнее всего, слово образовалось в результате звукоподражания.
Журчать – «издавать звук во время тока воды».
Родственным являются:
Чешское – zurceti.
Производные: журчание, журчащий.


найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
1) (о воде) 潺潺作声 chánchán zuòshēng, 发出淙淙声 fāchū cóngcóngshēng

журчит вода - 潺潺流水

ручьи журчат - 溪流淙淙

2) (о речи) 娓娓咕唧地交谈 wěiwěi gūjī-de jiāotán


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЖУРЧАТЬ журчу, журчишь, несов. 1. без доп. О воде: быстрым течением производить монотонный шум, булькающие звуки. Ручей журчит. || перен., что. О воде: говорить, нашептывать журчанием (поэт.). Ключ отрадный! журчи, журчи свою мне быль. Пушкин. 2. перен., без доп. Звучать, ворковать (поэт.). И тихо речь его журчала. Баратынский. И томно горлинки журчат. Жуковский.



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ЖУРЧ; окончание - АТЬ;
Основа слова: ЖУРЧ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ЖУРЧ; ⏰ - АТЬ;

Слово Журчать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ЖУРЧ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Словаре русского арго"
ЖУРЧАТЬ, -чу, -чишь; несов.1. что и без доп. Говорить, произносить.

Что ты там журчишь-то?

2. без доп. Мочиться.

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка"

Журча́ть.Довольно позднее образование, в письменных источниках древнерусского периода не отмечено и встречается в словарях, начиная с 1771 г. Вероятнее всего, слово образовалось в результате звукоподражания.Журчать — «издавать звук во время тока воды».Родственным является:Чешское — zurceti.Производные: журчание, журчащий.


найдено в "Русско-турецком словаре"
şırıldamak,
çağıldamak
* * *
şırıldamak; çağıldamak, şırıl şırıl / çağıl çağıl akmak

журча́щий ручеёк — çağıltılı bir derecik



найдено в "Русско-шведском словаре"


{²p'å:r_lar}

1. porlar

bäcken porlar--ручей журчит

{²s'å:r_lar}

2. sorlar

bäcken sorlar--ручеёк журчит publiken sorlar--публика шумит



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

murmurar vi, susurrar vi, musitar vi (тж. перен.)


найдено в "Русско-литовском словаре"
• čiurlenti (a, o)

• gurgėti (gurga, jo)

• gurguliuoti (ja, gurguliavo)


найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Журча́ть. Искон. Образовано от журчь, в свою очередь образованного с помощью суф. -j- от журк, суф. производного от звукоподражательного жур, ср. ворчать, урчать и т. п.


найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
Искон. Образовано от журчь, в свою очередь образованного с помощью суф. -j- от журк, суф. производного от звукоподражательного жур, ср. ворчать, урчать и т. п.

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ЖУРЧАТЬ, журкнуть, урчать, ворчать, издавать тихий однообразный шорох; говорится более о шуме проточной воды. Журчанье ср. состояние или действие по значению глагола. Журчало ср. насекомое Bombylius.



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(II), журчу/, -чи/шь, -ча/т


найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

журчать

szemrać

szemrzeć



найдено в "Русско-ивритском словаре"
журчать
פִּיכפֵּך [לְפַכפֵּך, מְ-, יְ-]
* * *
לעשות אמרה
לפטפטלרקום שפה

найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Журчать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
найдено в "Толковом словаре русского языка"
журчать, журч′ать, -чу, -чишь; несов.
1. О воде: течением производить лёгкий монотонный шум. Ручей журчит.
2. перен. Тихо звучать. Журчащая речь.



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: журч`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: журч`ать

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
джуркотіти, дзюрчати, дзюркоті[а]ти, бреніти, роптати, (гулко) гурчати, бурчати. [Вода тихо леліє, не ропче (М. Вовч.). Гурчить вода по ярах (М. Вовч.)].
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЖУРЧАТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид 1.О воде: те- чением производить лёгкий монотонный шум. Ручей журчит. 2. перен. Тихо звучать. Журчащая речь.
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. (о воде) gorgogliare vi (a), mormorare vi (a) ручей журчит — il ruscello mormora / gorgoglia Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Большом русско-французском словаре"


murmurer vi, gazouiller vi



найдено в "Русско-татарском словаре"
1.чылтырау, челтерәү, чылтырап агу; журчит ручей инеш чылтырап ага 2.күч.гөр-гөр (сөйләшү тур.); журчит речь гөр-гөр сөйләшәләр
найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
журчать
журча́ть
укр. журча́ти, джурча́ти, дзюрча́ти. Вероятно, звукоподражательное; см. Преобр. I, 239.



найдено в "Русско-чувашском словаре"
прич. действ, наст, -чащий, прош. -чавший; деепр. -ча) глаг.несов. шӑнкӑртат; ручей течӗт журча шыв шӑнкӑртатса юхать
найдено в "Русско-узбекском словаре Михайлина"


jildiramoq, shaldiramoq, shnrillamoq



найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
murmurar vi, murmurejar vi, sussurrar vi


найдено в "Русско-казахском словаре"
несов., 1 и 2 л не употр. сылдырап ағу, сылдырлап ағу (су туралы); ручей журчит өзен суы сылдырап ағады
найдено в "Русско-суахили словаре"
Журча́ть

-vuma;

(о речи, словах) -tiririka


найдено в "Русском словесном ударении"
журча́ть, -чи́т

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
укр. журчати, джурчати, дзюрчати. Вероятно, звукоподражательное; см. Преобр. I, 239.
найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Журчать, действительный залог, переходный, несовершенный вид
найдено в "Русско-норвежском словаре"
purle, rasle, skvale, skvalpe, sukle, sulle, surle


найдено в "Русско-венгерском словаре"
csörgedezni -ik


найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. sulisema

2. vulisema


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. 1. şırıldamaq, şırıltı ilə axmaq; 2. məc. səslənmək, ötmək (oxumaq).
найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. шылдыроо, шырылдоо, шыркыроо; родник журчит булак шылдырайт.
найдено в "Русско-чешском словаре"
• bublat

• crčet

• zurčet


найдено в "Словаре синонимов"
журчать произносить, шуметь, говорить, звучать



найдено в "Русском орфографическом словаре"
журч'ать, -ч'ит


найдено в "Этимологическом словаре Крылова"
Этот глагол образован от звукоподражательного журчъ.
найдено в "Русско-таджикском словаре"
журчать шилдиррос задан, шилдир-шилдир кардан
найдено в "Латинском словаре"
Журчать
- susurrare; murmurare;



найдено в "Русско-английском словаре"
журчать = несов. murmur, babble.



найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} զնգալ կարկաչել կչկչալ մրմնջալ
найдено в "Орфографическом словаре"
журчать журч`ать, -ч`ит



найдено в "Русско-латышском словаре"
burbuļot, čurkstēt, čalot, urdzēt
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
журча||тьнесов κελαρύζω.
найдено в "Русско-немецком словаре"
murmeln vi, rieseln vi.
найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. журчаць
найдено в "Словаре синонимов"
журчатьСм. звучать...
найдено в "Русско-греческом словаре (Сальнова)"
журчать κελαρύζω
найдено в "Русско-крымскотатарском словаре"
шырылдамакъ
найдено в "Русско-мокшанском словаре"
горнямс
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Журчаць
T: 53