Холодная весна. Голодный Старый Крым,
Как был при Врангеле, — такой же виноватый.
Овчарки на дворе, на ру́бищах заплаты,
Такой же серенький, кусающийся дым.
О. Э. Мандельштам, Старый Крым
Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зеленецкий.1913.
рубище сущ.сред.неод. (2)
ед.твор.
Моим же рубищем от тысячи смертей.ГН 1.
ед.пр.
Лишь яркая заплата На ветхом рубище певца.Пс94.
с.
haillons (придых.) m pl, guenilles f pl
жалкое рубище — de pauvres haillons
harapos m pl, andrajos m pl
одетый в рубище — vestido de harapos
Rzeczownik
рубище n
łachmany
odzież prosta
2. nartsud
3. närud
4. räbalad
Руб'ям трясти.
• hadry