thousands of people were flooded out - тысячи людей вынуждены были из-за наводнения покинуть свои жилища /дома/
1. 1) хлынуть, прорваться
2) заливать, уничтожать затоплением (имущество)
2. выгонять (из жилища)
thousands of people were flooded out - тысячи людей вынуждены были из-за наводнения покинуть свои жилища /дома/