Значение слова "ФІГУРУВАТИ" найдено в 15 источниках

ФІГУРУВАТИ

найдено в "Словнику синонімів української мови"

БУ́ТИ , у теп. ч. має форму є, єсть розм., заст., уроч., єси́ у 2 ос. одн., заст., суть у 3 ос. мн., заст., уроч. (мати місце в дійсності); ІСНУВА́ТИ (має дещо вужче значення, підкреслюючи ознаку "бути в наявності", ознаку процесуальності, більше вживається щодо абстрактних і менше щодо конкретних понять і т. ін.); ФІГУРУВА́ТИ (бути наявним, присутнім де-небудь); ПОБУТУВА́ТИ (існувати в якому-небудь середовищі, у побуті певних верств населення); ЖИ́ТИ поет., книжн. (про неживі, перев. абстрактні поняття); БУВА́ТИ (про неодноразову наявність чого-небудь); СТОЯ́ТИ (про світ, явища природи, стан чого-небудь та ін. — бути не зникаючи). Був колись один чоловік (казка); Є любов до сестри, і до матері, і дружини (В. Сосюра); Єсть карії очі — як зіроньки сяють (Т. Шевченко); Відколи існує світ, існувала й народна творчість; Матерія існує незалежно від свідомості; — Рожеві чайки існують, та ще й які гарні! (З. Тулуб); — Полк, який втратив прапор, розформовується! Не існуватиме більше! (О. Гончар); Назва села була старовинна, і на карті нашої Батьківщини фігурувала здавна (Ю. Смолич); Поряд з класичною драматургією побутував водевіль, фарс й оперета (А. Бучма); Потреба краси, що жила в душі Антона, викликала у нього потребу скрізь шукати її (М. Коцюбинський); Бували войни й військовії свари (Т. Шевченко); — От і бачиш сам, що рід розпадається, а клас стоїть, і увесь світ за нас (Ю. Яновський); Надворі стояли сині вечірні сутінки (В. Козаченко).


найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ФІГУРУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.

Бути наявним, присутнім де-небудь.

Назва села була старовинна і на карті нашої Батьківщини фігурувала здавна (Ю. Смолич);

Варто б було скласти гербарій квітів Параски Власенко за її малюнками. Тут би фігурували і волошки, і сон, і рожа (з наук. літ.);

// Бути відзначеним, позначеним, згаданим де-небудь.

На окладинці [обкладинці] Ви не поставили свого ймення, а вже ж мали на то право, бо ж Ваша робота – трохи чи не половина книжки .. Щиро Вам признаюся, що мені принадніше було б фігурувати поруч Вас, ніж самому (А. Кримський);

На ярмарку ходило вже кілька версій вчорашньої події – Параскіца фігурувала як родима відьма (М. Коцюбинський);

// Бути зображеним.

Це має бути незвичайна повість. В ній фігуруватимуть “нові люди” при ділі, люди з духом Рахметова (П. Колесник).


найдено в "Большом украинско-русском словаре"


дієсл. недокон. виду (що робити?); неперех.

Дієприслівникова форма: фігурувавши, фігуруючи

фигурировать

Деепричастная форма: фигурировав, фигурируя



найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-ую, -уєш, недок.

Бути наявним, присутнім де-небудь. || Бути відзначеним, позначеним, згаданим де-небудь. || Бути зображеним.



найдено в "Українсько-польському словнику"

[fihuruwaty]

дієсл.

figurować


найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
-ую, -уєш, недок. Бути наявним, присутнім де-небудь.
|| Бути відзначеним, позначеним, згаданим де-небудь.
|| Бути зображеним.

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【未】

1) (于某处﹑ 作为…) 出现

2) 出场, 扮演(某角色)


найдено в "Словнику чужослів Павла Штепи"

Бути, є, було, виступати, виступити, повиступати, з'являтися, з'явитися, поз'являтися


найдено в "Словнику синонімів Караванського"
(на мапі) значитися, стояти; (у тексті) згадуватися, виступати, зображатися.
найдено в "Правописному словнику Голоскевича"

Фігурува́ти, -ру́ю, -ру́єш


найдено в "Орфографічному словнику української мови"
фігурува́ти дієслово недоконаного виду
найдено в "Українсько-російському словнику"
фигурировать
T: 33