Значение слова "ABSCHRIFT" найдено в 6 источниках

ABSCHRIFT

найдено в "Universal-Lexicon"
Abschrift: übersetzung

Durchschrift; Duplikat; Kopie; Ausfertigung; Durchschlag; Doppel

* * *

Ab|schrift ['apʃrɪft], die; -, -en:
etwas Abgeschriebenes, abgeschriebener Text:
eine beglaubigte Abschrift des Zeugnisses liegt bei; [von etwas] eine Abschrift anfertigen, machen.
Syn.: Doppel, Duplikat, Kopie, Zweitschrift.

* * *

Ạb|schrift 〈f.20zweite Ausfertigung eines Schriftstücks, Doppel, Kopie ● eine beglaubigte \Abschrift anfertigen

* * *

Ạb|schrift , die; -, -en:
etw. Abgeschriebenes; Doppel, Kopie:
beglaubigte -en von Zeugnissen und Bescheinigungen;
eine A. von etw. anfertigen.

* * *

Ạb|schrift, die; -, -en: das Abgeschriebene, Doppel, Kopie: beglaubigte -en von Zeugnissen und Bescheinigungen; eine A. von etw. anfertigen.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Abschrift: übersetzung

Abschrift, exemplar (als das Original vertretende Kopie). – exemplum (als getreu referierende Inhaltsangabe; beide z. B. epistulae od. litterarum). – eine eigenhändige A. von einer Rede, oratio suā manu transscripta: eine gleichlautende A. eines Testaments, tabulae testamenti eodem exemplo: eine A. von etw. machen, nehmen, s. etw. abschreiben: von einer Schrift 1000 Abschriften machen, librum in exemplaria transscribere mil le.abschriftlich, descriptus. exscriptus. transscriptus. (s. die Verba unter »abschreiben«). – scriptus. perscriptus (schriftlich, schwarz auf weiß übh.). – etw. a. geben, descriptum dare: ich schicke den Brief a. mit, litterarum exemplum ad te misi.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
копия (документа)
eine beglaubigte Abschrift — заверенная копия
eine Abschrift von etw. (D) anfertigen ( besorgen, разг. machen, уст. nehmen ) — снять копию с чего-л.
ein Dokument in Abschrift beilegen ( beifügen ) — приложить копию документа (к письму)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Abschrift f =, -en

копия (документа)

eine Abschrift von etw. (D) anfertigen — снять копию с чего-л.

eine beglaubigte Abschrift — заверенная копия

für die Richtigkeit der Abschrift — с подлинным верно



найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Abschrift: translation

Abschrift f copy; duplicate; transcript


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f полигр.
копия, дубликат


T: 35