Значение слова "WATERPROOF" найдено в 49 источниках
WATERPROOF
[`wɔːtəpruːf]
водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный
непромокаемый плащ; непромокаемая ткань
придавать водонепроницаемость, делать водонепроницаемым
найдено в "Universal-Lexicon"
Waterproof: übersetzung
Wa|ter|proof 〈[
wɔ:tə(r)pru:f] m. 6〉 wasserdichter Stoff für Jacken u. Mäntel [<engl. water „Wasser“ + proof „Festigkeit, Stärke“]
wɔ:tə(r)pru:f] m. 6〉 wasserdichter Stoff für Jacken u. Mäntel [<engl. water „Wasser“ + proof „Festigkeit, Stärke“]* * *
wa|ter|proof ['wɔ:tɐpru:f ] <indekl. Adj.> [engl. waterproof, aus: water = Wasser u. proof = dicht, undurchlässig] (Fachspr.):
wasserdicht (Hinweis in Geweben u. auf Uhren).
* * *
waterproof
['wɔːtəpruːf, englisch], wasserdicht, Qualitätsangabe v. a. für Gewebe, die durch eine spezielle Bearbeitung Wasser abweisend gemacht wurden; auch Auszeichnung wasserunempfindlicher Uhren.
* * *
Wa|ter|proof, der; -s, -s [engl. waterproof, zu: waterproof, ↑waterproof]: 1. wasserdichter Stoff. 2. wasserdichter Regenmantel.
найдено в "Universal-Lexicon"
waterproof: übersetzung
wa|ter|proof 〈[ wɔ:tə(r)pru:f] Adj.〉 wasserdicht (von Uhren) [engl.]
wɔ:tə(r)pru:f] Adj.〉 wasserdicht (von Uhren) [engl.]* * *
wa|ter|proof ['wɔ:tɐpru:f ] <indekl. Adj.> [engl. waterproof, aus: water = Wasser u. proof = dicht, undurchlässig] (Fachspr.):
wasserdicht (Hinweis in Geweben u. auf Uhren).
* * *
waterproof
['wɔːtəpruːf, englisch], wasserdicht, Qualitätsangabe v. a. für Gewebe, die durch eine spezielle Bearbeitung Wasser abweisend gemacht wurden; auch Auszeichnung wasserunempfindlicher Uhren.
* * *
Wa|ter|proof, der; -s, -s [engl. waterproof, zu: waterproof, ↑waterproof]: 1. wasserdichter Stoff. 2. wasserdichter Regenmantel.
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹwɔ:təpru:f] n
1. непромокаемый плащ
2. водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань
2. [ʹwɔ:təpru:f] aводонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный
3. [ʹwɔ:təpru:f] vделать водонепроницаемым
1. {ʹwɔ:təpru:f} n
1. непромокаемый плащ
2. водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань
2. {ʹwɔ:təpru:f} aводонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный
3. {ʹwɔ:təpru:f} vделать водонепроницаемым
найдено в "Moby Thesaurus"
waterproof: translation
Synonyms and related words:
airtight, bold, close, compact, dampproof, dripproof, dustproof, dusttight, fast, fireproof, firm, fit for sea, floodproof, gasproof, gastight, hermetic, hermetically sealed, insulate, leakproof, lightproof, lighttight, moistureproof, oilproof, oiltight, proof, rainproof, raintight, sea-kindly, sealed, seaworthy, seepproof, shut fast, smokeproof, smoketight, snug, soundproof, staunch, stiff, stormproof, stormtight, tender, tight, water-repellant, watertight, weatherly, weatherproof, windproof, windtight
найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"
1. водонепроницаемый; водостойкий; водоотталкивающий
2. гидроизолировать; делать водонепроницаемым; наносить гидроизоляцию
3. гидроизоляционный [гидроизолирующий] материал
4. гидрофобная добавка
- concrete waterproof
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
waterproof [ˊwɔ:təpru:f]
1. a водонепроница́емый, непромока́емый
2. n непромока́емый плащ
3. v придава́ть водонепроница́емость
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
waterproof: übersetzung
waterproof
waterproof [watεʀpʀuf]
Adjectif
invariable, wasserfest
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
waterproof
1. [ʹwɔ:təpru:f] n 1. непромокаемый плащ
2. водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань
2. [ʹwɔ:təpru:f] a водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный
3. [ʹwɔ:təpru:f] v делать водонепроницаемым
1. [ʹwɔ:təpru:f] n 1. непромокаемый плащ
2. водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань
2. [ʹwɔ:təpru:f] a водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный
3. [ʹwɔ:təpru:f] v делать водонепроницаемым
найдено в "Новом французско-русском словаре"
{watɛrpruf}1. m уст.
ватерпруф, непромокаемое пальто
2. adj invarводонепроницаемый
найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) влагоустойчивой
2) водонепроникаемый
3) гидроизоляционный строительный
4) водонепроницаемый
5) водостойкий
6) водоустойчивый
7) водоупорный
8) водоупорен
– waterproof adhesive
– waterproof carton
– waterproof cement
– waterproof paper
– waterproof rock
англ. m -s, -s
1) текст. водонепроницаемая ткань ( кожа )
2) пальто из водонепроницаемой ткани, плащ
найдено в "Англо-украинском словаре"
1. adjводонепроникний, непромокальний2. nнепромокальний плащ3. vнадавати водонепроникності
найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) влагоустойчивый 2) водонепроникаемый 3) водонепроницаемый 4) водостойкий 5) водоупорен 6) водоупорный 7) водоустойчивый 8) гидроизоляционный строительный • - waterproof adhesive - waterproof carton - waterproof cement - waterproof paper - waterproof rock
найдено в "Collocations dictionary"
waterproof: translation
adj.
Waterproof is used with these nouns: ↑boot, ↑clothing, ↑coat, ↑container, ↑fabric, ↑jacket, ↑mascara
1. m уст.
ватерпруф, непромокаемое пальто
2. adj invarводонепроницаемый
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. прил. водонепроницаемый, непромокаемый; водоотталкивающий; водостойкий, водоупорный Syn: watertight 2. сущ. непромокаемый плащ; непромокаемая ткань 3. гл. придавать водонепроницаемость, делать водонепроницаемым
водонепроницаемый, герметичный
* * *
водонепроницаемый
* * *
• водонепроницаемый
• герметичный
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) непромокальний плащ; дощовик; 2) водонепроникна тканина; 2. adj водонепроникний; непромокальний; водотривкий; ~ slicker непромокальний плащ; 3. v надавати водонепроникності (непромокальності).
найдено в "Crosswordopener"
• British raincoat
• Impervious to rain
• What Wellingtons should be
• Any fabric impervious to water
• A water-resistant coat
найдено в "Англо-русском политехническом словаре"
• /vt/ придавать водонепроницаемость
• водонепроницаемый
найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Waterproof: übersetzung
Waterproof, wasserdichtes, tuchartiges Gewebe; s. Tuchfabrikation.
найдено в " Англо-русском медицинском словаре"
мед.сущ. водоотталкивающая ткань, водонепроницаемый; влагостойкий; водоотталкивающий
Англо-русский медицинский словарь.2012.
найдено в "Кратком толковом словаре по полиграфии"
Водонепроницаемый; водопрочный; водостойкий; влагостойкий;
Водонепроницаемый.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
найдено в "Большом испанско-русском словаре"
m
непромокаемое пальто, дождевик
найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"
= water-resistant
водонепроницаемый; водостойкий; водозащищённый, в водозащитном исполнении (напр. об электродвигателе)
- water-resistant водонепроницаемый; водостойкий; водозащищённый, в водозащитном исполнении (напр. об электродвигателе)
найдено в "Англо-русском дорожно-транспортном словаре"
(vb.) водонепроницаемый, водостойкий
найдено в "Англо-русском геологическом словаре"
водонепроницаемый; водоупорный
* * *
защищенный от воды
найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"
водонепроницаемый
* * *
не пропускающий воду
найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"
Водонепроницаемый; водопрочный; водостойкий; влагостойкий
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
придавать водонепроницаемость водонепроницаемый, непромокаемый непромокаемый плащ
найдено в "Англо-русском словаре по пластикам"
водонепроницаемый, влагонепроницаемый, водоупорный
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. водонепроницаемый, непромокаемый, водоупорный, водозащитный
водонепроницаемый
найдено в "Голландско-русском словаре"
испытание водой; непромокаемый плащ; водонепроницаемый
найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
водонепроницаемый
найдено в "Англо-русском гидрогеологическом словаре"
водонепроницаемый
найдено в "Англо-русском политехническом словаре"
водонепроницаемый
найдено в "Нидерландско-русском словаре"
Непромокаемый
найдено в " Англо-русском физическом словаре"
водостойкий
найдено в "Англо-українському словнику"
плащ, водонепроникний, непромокальний
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) водонепроницаемый; непромокаемый
найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"
водоупорный, водонепроницаемый
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. придавать водонепроницаемость
найдено в "Analytical Chemistry (Eng-Ukr)"
водонепроникний; водозахисний
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. непромокаемый плащ
найдено в "Англо-українському словнику"
водостійкий