Значение слова "BARRICADE" найдено в 31 источнике

BARRICADE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏbærɪ`keɪd]

баррикада

помеха, барьер, преграда, препятствие

дорожное ограждение

сооружать баррикады, баррикадировать

преграждать проход

найдено в "Collocations dictionary"

barricade: translation

noun

ADJECTIVE

▪ human

▪ police

▪ makeshift

▪ burning

▪ concrete, metal, steel, wooden, etc.

VERB + BARRICADE

▪ build, construct, erect, put up, set up

▪ form

▪ The protesters formed a human barricade.

▪ dismantle, remove, take down

▪ breach, smash, storm

▪ The army used tanks to storm the barricades.

▪ man

▪ There were six strikers manning the barricades.

PREPOSITION

▪ behind a/the barricade, over a/the barricade

▪ The two sides watched each other over the barricades.

▪ barricade across

▪ a barricade across the main road

▪ barricade against

▪ Students built a barricade against the police.

▪ barricade in front of

▪ Police had formed a barricade in front of the gates.

▪ barricade of

▪ a barricade of wooden benches

найдено в "Moby Thesaurus"

barricade: translation

Synonyms and related words:

abatis, advanced work, arm, armor, armor-plate, balistraria, bang, bank, banquette, bar, barbed-wire entanglement, barbican, barrier, bartizan, bastion, batten, batten down, battle, battlement, blank wall, block, block up, blockade, bolt, breastwork, bulwark, button, button up, casemate, castellate, cheval-de-frise, chock, choke, choke off, circumvallation, clap, close, close off, close tight, close up, constrict, contain, contract, contravallation, counterscarp, cover, crenellate, crowd, curtain, debar, demibastion, dig in, dike, dog, drawbridge, earthwork, embattle, enclosure, entanglement, entrench, escarp, escarpment, fasten, fence, fieldwork, fold, fold up, fortalice, fortification, fortify, garrison, glacis, jam, key, latch, lock, lock out, lock up, loophole, lunette, machicolation, man, man the garrison, mantelet, merlon, mine, mound, obstruct, occlude, outwork, pack, padlock, palisade, parados, parapet, plumb, portcullis, postern gate, rampart, ravelin, redan, redoubt, roadblock, sally port, scarp, sconce, seal, seal off, seal up, secure, shut, shut off, shut out, shut the door, shut tight, shut up, slam, snap, squeeze, squeeze shut, stifle, stockade, stop, stop up, strangle, strangulate, suffocate, tenaille, vallation, vallum, wall, work, zip up, zipper

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1. n

баррикада

to clear barricades from roads — очищать дороги от баррикад

to dismantle barricade s — разбирать баррикады

to erect barricades — строить / сооружать баррикады

to man the barricades — выходить на баррикады

to put up / to set up barricades — строить / сооружать баррикады

to storm a barricade — брать штурмом баррикаду

to tear down barricades — разбирать баррикады

- from the same side of the barricade

2. v

забаррикадировать

to barricade oneself in ... — забаррикадироваться в ...

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd] n

1) баррикада

barricade tactics - тактика баррикадных боёв

2) преграда

3) воен. заграждение

4) дор. ограждение

2. [ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd] v

1. баррикадировать

to barricade the door - забаррикадировать дверь

streets were barricaded - на улицах были сооружены баррикады

2. (from, against) оградить (себя и т. п. от кого-л., чего-л.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd} n

1) баррикада

~ tactics - тактика баррикадных боёв

2) преграда

3) воен. заграждение

4) дор. ограждение

2. {ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd} v

1. баррикадировать

to ~ the door - забаррикадировать дверь

streets were ~d - на улицах были сооружены баррикады

2. (from, against) оградить (себя и т. п. от кого-л., чего-л.)

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

barricade: übersetzung

baʀikad

Barrikade f

barricade

barricade [baʀikad]

Substantif féminin

Barrikade féminin

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

barricade
1. [ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd] n 1) баррикада
~ tactics - тактика баррикадных боёв
2) преграда
3) воен. заграждение
4) дор. ограждение
2. [ʹbærıkeıd,͵bærıʹkeıd] v 1. баррикадировать
to ~ the door - забаррикадировать дверь
streets were ~d - на улицах были сооружены баррикады
2. (from, against) оградить (себя и т. п. от кого-л., чего-л.)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

barricade [ˏbærɪˊkeɪd]

1. n

1) баррика́да

2) прегра́да

2. v баррикади́ровать

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) баррикада; заграждение

••

être de l'autre côté de la barricade — оказаться по другую сторону баррикады; быть в оппозиции

2) pl перен. революция; гражданская война

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) баррикада to place, set up a barricade — соорудить баррикады to man the barricades — заполнить людьми баррикады to remove, take down a barricade — сломать баррикады barbed-wire barricade — заграждение из колючей проволоки 2) помеха, барьер, преграда, препятствие Syn: obstacle 3) дорожное ограждение 2. гл. 1) сооружать баррикады, баррикадировать 2) преграждать проход (сооружением какой-л. преграды)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) баррикада; заграждение

••

être de l'autre côté de la barricade — оказаться по другую сторону баррикады; быть в оппозиции

2) pl перен. революция; гражданская война

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

заграждение, преграда; ограждение

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Crosswordopener"

• Bulwark

• Roadblock

• A barrier set up by police to stop traffic on a street or road in order to catch a fugitive or inspect traffic etc.

• A barrier (usually thrown up hastily so as to impede the advance of an enemy)

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. n1) барикада2) перепона2. vбудувати барикади; барикадувати(ся)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) барикада; 2) перен. перепона, перешкода; 3) військ. загородження; 2. v 1) барикадувати(ся), будувати барикади; 2) відгородити (себе від когось, чогось).

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

сооружать баррикады, баррикадировать преграждать проход (сооружением какой-л. преграды) баррикада помеха, барьер, преграда, препятствие дорожное ограждение

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

boulder barricade валунная баррикада

* * *

• крестовина

• перемычка

найдено в "Dictionary of ichthyology"

barricade: translation

a barrier used to lead fish into an enclosure, e.g. fyke net, pound net, etc

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

забарикадувати

- barricaded- barricade oneself

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"