ТЕ́ЩА, і, ж.
Мати дружини.
Будь здорова ти, матусю, Я приїхав по Настусю, Хочу бути вам ріднею, Будь ти тещею моєю! (П. Чубинський);
Гризла його теща його, що він не мав маєтку, як побрався з її донькою (О. Кобилянська);
Дмитро, не глянувши на тещу, підійшов до дружини: – Катю! Ходім звідси... (Ю. Збанацький).
Жінка здорова, а теща багата, то не треба й рідного тата.
Жінка здорова зробить багато роботи в господарстві, а багата теща дасть дочці велике придане.
Тещо, тещо, дай і мені дещо.
Зять упоминається за придане.
Моя теща родина, мені жінку родила.
Жарт, коли хочуть похвалити тещу.
[teszcza]
ж.
teściowa (мати дружини)
-і, ж.
Мати дружини.
Тёща. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от тесть; stj > щ.
Те́ща, те́щі, те́щі, те́щею, те́ще! те́щі, тещ, те́щам
2. ämm
【阴】 岳母, 丈母娘
Mother-in-law (wife's mother)
Svigermor, svigermoder
Belle-mère
Svigermor
Svärmor