Значение слова "МЕД НА НОЖЕ" найдено в 2 источниках

МЕД НА НОЖЕ

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(иноск.) — о рискованном деле, об опасном удовольствии

Рад госпоже, что/ меду на ноже (полижешь да и обрежешься).

Ср. " С тобою играть — с бритвы мед лизать ", употребляют с теми, которые играют в дублет. Играть в дублет — не отделять от выигрыша, а пускать вдвое.

Гоголь. Из карманных записных книжек.

Ср. Jouer à quitte ou double (на квит или вдвойне).

Ср. Duplicare (duo, два — plicare, складывать) — удвоить.

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Медъ на ножѣ (иноск.) о рискованномъ дѣлѣ, объ опасномъ удовольствіи.

Радъ госпожѣ, что́ меду на ножѣ (полижешь да и обрѣжешься).

Ср. «Съ тобою играть — съ бритвы медъ лизать», употребляютъ съ тѣми, которые играютъ въ дублетъ. Играть въ дублетъ — не отдѣлять отъ выигрыша, а пускать вдвое.

Гоголь. Изъ карманныхъ записныхъ книжекъ.

Ср. Jouer à quitte ou double (на квитъ или вдвойнѣ).

Ср. Duplicare (duo, два — plicare, складывать) удвоить.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z