Значение слова "GET OFF THE DIME" найдено в 7 источниках

GET OFF THE DIME

найдено в "Dictionary of American idioms"

get off the dime: translation

get off the dime

Sl. to start moving; to get out of a stopped position. •

Why don't you get off the dime and complete some of these projects that you started?

•

As soon as the board of directors gets off the dime on this proposal, we will have some action.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

идиом.

приступить к делу; не терять времени

|| We have to get off the dime as soon as possible. — Нам надо приступить к делу как можно скорее.

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

dime, get off the expr AmE infml If this scheme gets off the dime, we'll be okay Если этот план сработает, то у нас все будет в порядке I wish this organization could get off the dime Когда же эта контора начнет шевелиться?

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

expr AmE infml If this scheme gets off the dime, we'll be okay — Если этот план сработает, то у нас все будет в порядке I wish this organization could get off the dime — Когда же эта контора начнет шевелиться?

найдено в "Англо-русском словаре цитат, пословиц, поговорок и идиом"

&LT;05&GT; приступить к делу; не терять времени

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

1. приступить к делу; 2. не терять времени; 3. отделаться, отвертеться ( напр., от уплаты, наказания)

найдено в "Англо-русском словаре слэнга"

(v.phr.) преступить к делу;не терять времени даром

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z