Значение слова "BOURRÉ" найдено в 3 источниках

BOURRÉ

bourré: übersetzung

buʀ

1) (de laine) Wollabfall m, Füllung f

La bourre du matelas s'échappait. — Die Füllung quoll aus der Matratze.

à la bourre (fam) — zu spät, verspätet, mit Verspätung

bourré

bourré(e) [buʀe]

Adjectif

1 (plein à craquer) randvoll; portefeuille prall; Beispiel: être bourré de fautes/préjugés/complexes voller Fehler/Vorurteile/Komplexe sein

2 (trop plein) Beispiel: une valise bourrée voll gestopft familier

3 (familier: ivre) besoffen

1. adj (fém - bourrée)

1) набитый, наполненный до отказа; переполненный

2) (de) полный чего-либо

il est bourré de... разг. — у него полно...

une dictée bourréé de fautes — диктант, полный ошибок

3) прост. напившийся

bourré comme un coing [une andouillette, une vache] прост. — вдрызг пьяный

4) арго богатый, денежный

2. m арго

богач