AVVISO

I m 1) сообщение, извещение, уведомление dare avviso — сообщить, известить per avviso — к сведению 2) предупреждение, совет; указание, напоминание; намёк dare l'avviso — предупредить, предостеречь; намекнуть 3) осторожность, бдительность stare sull'avviso — быть настороже 4) книжн.мнение essere d'avviso — считать, полагать cambiare d'avviso — передумать, изменить мнение sono d'avviso che..., a mio avviso... — по моему мнению...; на мой взгляд... mi è d'avviso... — я нахожу, мне кажется... 5) объявление; афиша 6) ком. авизо lettera d'avviso — уведомительное письмо • см. annuncio, avvertenza, avvertimento, cenno, comunicazione; notifica, informazione, ammonimento II m мор. авизо, вестовое судно Итальяно-русский словарь.2003.

1) уведомление, извещение 2) авизо • avviso di incasso — инкассовое извещение/авизо avviso di abbandonoavviso di accertamentoavviso di accreditoavviso di addebitoavviso di consegnaavviso di garanziaavviso di licenziamentoavviso di mancata accettazioneavviso di mancato pagamentoavviso di pagamentoavviso di protestoavviso di ricevutaavviso di ripartoavviso di scadenzaavviso scritto

m 1) извещение, уведомление 2) авизо (банковское уведомление клиентов о проведённых операциях) • avviso di abbandonoavviso di garanziaavviso di liquidazioneavviso di pagamentoavviso di procedimentoavviso di reatoavviso di ricevimentoavviso scrittoavviso di spedizione