Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зеленецкий.1913.
жить сычо́м / как сыч — kukumav gibi yaşamak
Сыч. Искон. Происхождение неясно. Одни ученые считают суф. производным (суф. -j-) от той же основы, что сыкать «шипеть, пищать». Другие (тоже считая слово образованием с суф. -j-; kj > ч) связывают с лит. suõkti «кричать» (о сове).
м.
1) зоол. nyctale f
2) (угрюмый человек) personne f lugubre
(птица) mochuelo m
глядеть сычом (как сыч) — mirar como un mochuello
Rzeczownik
сыч m
sowa f
boyo'g'li
• sýč
• sýček