The defendant was charged with disturbing the peace.
a defendant being sued by an insurance company
The defendant was convicted of murder.
The jury found the defendant guilty on all counts.
The defendant was sentenced to three years in prison.
the plaintiff's claim against the defendant
Several witnesses gave evidence for the defendant.
a defendant in bankruptcy proceedings
defendant in a criminal prosecution — 1. обвиняемый 2. подсудимый;
defendant in attendance — присутствующий в суде ответчик или подсудимый;
defendant in custody — подсудимый, содержащийся под стражей;
defendant in error — ответчик по апелляции;
defendants joined for trial — ответчики или подсудимые, дела которых объединены для совместного рассмотрения в суде;
defendants jointly charged — сообвиняемые или соподсудимые;
defendant not in custody — подсудимый, находящийся на свободе;
defendant pending appeal — подсудимый, ожидающий результатов рассмотрения апелляционной жалобы на вынесенный по его делу приговор
• The defendant was convicted and sentenced to 7 years in state prison.
* * *
The fine is the largest ever for a single defendant in a criminal antitrust case, officials said.
відповідач, підсудний, обвинувачений
defendant advised of his legal rights — підсудний, якому було роз'яснено його законні права
defendant in a criminal prosecution — обвинувачений, підсудний (по кримінальній справі) (ім. )
defendant unadvised of his legal rights — підсудний, якому не було роз'яснено його законні права
- defendant in attendance- defendant in custody- defendant in error- defendant not in custody- defendant-patient- defendant in person- defendant party- defendant pending appeal- defendant pleading guilty- defendant-triggered procedure- defendant's confession- defendant's brief- defendant's case- defendant's consistency- defendant's counsel- defendant's interests- defendant's last word- defendant's plea- defendant's record- defendant's story- defendant's table- defendant's witness- defendants joined for trial- defendants jointly charged
to acquit a defendant — оправдывать подсудимого
to find against the defendant — признавать обвиняемого виновным
to find for the defendant — признавать обвиняемого невиновным; оправдывать обвиняемого
United Glossary of Bankruptcy Terms2012.
1. юр.
1) ответчик
2) подсудимый, обвиняемый
2. уст. тот, кто отвечает на вызов, принимает вызов (в споре, битве)
• Accused
• Person on trial
• Plea bargaining party
• The person being sued or accused
• A person or institution against whom an action is brought in a court of law