Значение слова "НАД НАМИ НЕ КАПЛЕТ" найдено в 8 источниках

НАД НАМИ НЕ КАПЛЕТ

над нами не каплет См. ждать, спешить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. над нами не каплет нареч, кол-во синонимов: 11 • время терпит (15) • еще есть время (14) • можно повременить (13) • не горит (13) • не к спеху (12) • не на пожар (11) • не срочно (10) • нет оснований спешить (13) • нет оснований торопиться (13) • спешить некуда (16) • успеется (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: время терпит, не горит, не к спеху, не на пожар, спешить некуда, успеется

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(иноск.) — нет нужды

На бедного везде каплет.

Ср. (Не сватаюсь?) Говорю, тоски еще не чувствую. Над нами не каплет...

В. Боборыкин. Китай-город. 1, 4.

Ср. (Жениться?) Куда нам торопиться-то, над нами не каплет.

Островский. Бедность не порок. 1, 9.

См. на бедного Макара шишки валятся.

Синонимы:

время терпит, не горит, не к спеху, не на пожар, спешить некуда, успеется

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Надъ нами не каплетъ (иноск.) нѣтъ нужды; на бѣднаго вездѣ каплетъ.

Ср. (Не сватаюсь?) Говорю, тоски еще не чувствую. Надъ нами не каплетъ...

В. Боборыкинъ. Китай городъ. 1, 4.

Ср. (Жениться?) Куда намъ торопиться-то, надъ нами не каплетъ.

Островскій. Бѣдность не порокъ. 1, 9.

См. На бедного Макара и шишки валятся.

Синонимы:

время терпит, не горит, не к спеху, не на пожар, спешить некуда, успеется

найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"

Прост. Шутл. Нам нет причин спешить, беспокоиться; ещё успеется. [Фелицата:] Беспокоить не велела. Да, авось, над нами не каплет, подождать-то можно (А. Островский. Правда — хорошо, а счастье лучше). Но когда кавалькада пускалась рысью или галопом… приходилось невольно хвататься за гриву… «Чёрт возьми! — думал он в эти тяжёлые минуты. — Что за глупость скакать как ошалелые! Спешить нам некуда — над нами не каплет» (Куприн. Винная бочка).
Синонимы:

время терпит, не горит, не к спеху, не на пожар, спешить некуда, успеется

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

See Дело не медведь - в лес не уйдет (Д)

Cf: Business tomorrow (Br.). It will be here tomorrow (Am.). It will keep (Am.). Tomorrow is a new day (Am., Br.)

Синонимы:

время терпит, не горит, не к спеху, не на пожар, спешить некуда, успеется

найдено в "Русско-китайском словаре"

用不着匆忙

Синонимы:

время терпит, не горит, не к спеху, не на пожар, спешить некуда, успеется

найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"

над нами не каплет см. ждать, спешить

найдено в "Словаре синонимов"

над нами не каплетСм. ждать, спешить...

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z