СТИХИЙНЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

СТИХИЙНЫЙ. -ая, -ое; -йен, -ййна. 1. Вызываемый действием стихии (во 2знач.).Стихийное бедствие (наводнение, землетрясение, ураган, сель, цунами идр.). 2. перен. Неорганизованный, без правильной организации, руководства.С. бунт. II сущ. стихийность, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

стихийный 1. прил. Соотносящийся по знач. с сущ.: стихия (1*), связанный с ним. 2. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: стихия (2*), связанный с ним. 2) а) Свойственный стихии (2*1), характерный для нее. б) перен. Непроизвольный, безотчетный, не подчиняющийся воле и рассудку (о чувстве, настроении, побуждении). в) перен. Бессознательный. 3) перен. Протекающий без регулирующего воздействия со стороны людей, общества.

найдено в "Русско-английском словаре"

стихийный
elemental; (перен.) spontaneous
стихийное бедствие — natural calamity
стихийная сила — elemental / primordial force
стихийное движение — spontaneous movement

найдено в "Словаре синонимов"

стихийный См. невольный, непобедимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. стихийный естественный, неконтролируемый, неуправляемый; невольный, непобедимый; слепой, безотчетный, подсознательный, интуитивный, бессознательный, инстинктивный, неорганизованный, неосознаваемый, нерегулируемый, неосознанный Словарь русских синонимов. стихийный 1. неорганизованный, неуправляемый, неконтролируемый, нерегулируемый 2. см. бессознательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. стихийный прил., кол-во синонимов: 13 • безотчетный (23) • бессознательный (31) • инстинктивный (16) • интуитивный (9) • неконтролируемый (6) • неорганизованный (29) • неосознаваемый (9) • неосознанный (13) • нерегулируемый (5) • неуправляемый (15) • подсознательный (9) • слепой (46) • спонтанный (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -хи́ен, -хи́йна, -хи́йно.

1.

прил. к стихия (во 2 знач.); вызванный действием стихии (стихий).

Стихийное бедствие.

□

Величественное зрелище бушующего океана невольно приковало его глаза, наполнив душу --- покорным сознанием слабости «царя природы» перед этим грозным величием стихийной силы. Станюкович, В шторм.

— Вот осенью мы ходили в глубь тайги от правого берега. Это ведь не лес в обычном нашем представлении, а какое-то стихийное буйство растительности! Ажаев, Далеко от Москвы.

||

Характерный для стихии, слепой, бессознательный.

В этом конфликте [отцов и детей] важно отметить бессознательную, стихийную необходимость раскола. Воровский, Раскол в «темном царстве».

||

Сильный и непроизвольный, не подчиняющийся воле, рассудку (о чувстве, побуждении).

Холера расходится все шире ---; люди в стихийном ужасе бегут от нее. Вересаев, Без дороги.

Представлялось неразумным отвлекать огонь на себя, но, как часто случается в бою, доводы разума пересилились стихийным побуждением сердца. Леонов, Взятие Великошумска.

2.

Осуществляющийся как естественный процесс без регулирующего воздействия людей, общества.

Стихийный характер экономических законов. Стихийное установление цен на капиталистическом рынке.

□

Человеческие законы совершенно не нужны мне, если стихийный закон уничтожения обязателен и для меня. М. Горький, Чужие люди.

||

Возникающий, происходящий без руководства, никем не организованный.

Стихийный характер крестьянских восстаний.

□

Огромное поле было полно людей. Происходило какое-то стихийное, никем не организованное шествие. Гранин, Прекрасная Ута.

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

стихи́йный: прил., употр. сравн. часто

Морфология: стихи́ен, стихи́йна, стихи́йно, стихи́йны; стихи́йнее; нар. стихи́йно

1. Стихийным называют то, что относится к проявлению естественных природных процессов. Стихийные силы, факторы. | Стихийное явление.

2.Стихийным бедствием называют такие явления природы, как извержения вулканов, ураганы, наводнения и т. п., в результате которых нарушается нормальный ход жизни, гибнут люди, разрушаются дома, сооружения и т. п. материальные ценности. Ликвидация последствий стихийных бедствий. | Землетрясение — одно из самых страшных стихийных бедствий.

3. Стихийными называют процессы, действия, которые происходят, осуществляются непредсказуемо, без подготовки и т. п. Стихийный рост безработицы. | Стихийный рынок. | Стихийная демонстрация. | Стихийные протесты рабочих. |
нар.
Тут же стихийно собрался митинг.

• стихи́йность сущ., ж.

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

стихи́йный

1) относящийся к стихии, вызванный действием сил природы; происходящий вне контроля человеческого разума;

2) неорганизованный, нерегулируемый, без правильной организации, руководства.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

стихийный

[< греч. stoicheion] – 1) вызванный действием сил природы (см. стихия 2); 2)* непреоборимый, всесокрушающий; 3) в применении к общественным явлениям – неорганизованный, протекающий без сознательного руководства.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (вызываемый стихией) elementar, Elementar- (опр. сл.)

стихийное бедствие — Naturkatastrophe f

стихийная сила — Elementargewalt f, Naturkraft f (умл.)

2) (внезапный, неорганизованный) spontan

стихийное движение — spontane Bewegung

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: стихийный
2) Ударение в слове: стих`ийный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): стихийный
4) Фонетическая транскрипция слова стихийный : [ст'х'`ин]
5) Характеристика всех звуков:
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и и - гласный, безударный
х [х'] - согласный, мягкий, глухой, непарный
и [`и] - гласный, ударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

9 букв, 4 звук

найдено в "Русско-турецком словаре"

kendiliğinden (gelme), kendiliğindenci

стихи́йное движе́ние — kendiliğinden (başlayan) hareket

э́тот проце́сс не стихи́йный — bu süreç kendiliğinden bir süreç değildir

••

стихи́йное бе́дствие — doğal afet

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Формах слова"

стихи́йный, стихи́йная, стихи́йное, стихи́йные, стихи́йного, стихи́йной, стихи́йного, стихи́йных, стихи́йному, стихи́йной, стихи́йному, стихи́йным, стихи́йный, стихи́йную, стихи́йное, стихи́йные, стихи́йного, стихи́йную, стихи́йное, стихи́йных, стихи́йным, стихи́йной, стихи́йною, стихи́йным, стихи́йными, стихи́йном, стихи́йной, стихи́йном, стихи́йных, стихи́ен, стихи́йна, стихи́йно, стихи́йны, стихи́йнее, постихи́йнее, стихи́йней, постихи́йней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) 自然[的] zìrán[de]

стихийное бедствие - 自然灾害

2) перен. (неорганизованный) 自发[的] zìfā[de]

стихийное движение - 自发运动

стихийные силы - 自发势力

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Толковом словаре русского языка"

СТИХИЙНЫЙ стихийная, стихийное; стихиен, стихийна, стихийно. Вызываемый действием не подчиняющихся влиянию человека сил внешней природы. Стихийное явление. Наводнение, градобитие - стихийные бедствия. || перен. Неорганизованный, ничем не регулируемый, развивающийся без всякого руководства. ...Воспевать стихийный процесс рабочего движения и отрицать руководящую роль партии, сводя ее роль к роли регистратора событий, - значит проповедовать "хвостизм", проповедовать превращение партии в хвост стихийного процесса, в пассивную силу движения, способную лишь созерцать стихийный процесс и полагаться на самотек. История ВКП(б).

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

spontané

стихийное бедствие — cataclysme m, catastrophe f (naturelle), sinistre m

район стихийного бедствия — région sinistrée

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

кр.ф. стихи/ен, стихи/йна, -хи/йно, -хи/йны; стихи/йнее

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный

найдено в "Русско-венгерском словаре"

ösztönös

* * *

1) elemi

стихи́йная си́ла — elemi erő

2) (неосознанный) ösztönös

Синонимы:

безотчетный, бессознательный, инстинктивный, интуитивный, неконтролируемый, неорганизованный, неосознаваемый, неосознанный, нерегулируемый, неуправляемый, подсознательный, слепой, спонтанный