1) (обменяться мнениями) hablar vi, conversar vi (de, sobre)
переговорить с кем-либо — charlar con alguien
2) (вин. п.), разг. (обо всём, многом) hablar vi, conversar vi, departir vi (de todo, de muchas cosas)
3) вин. п., разг. llevar la voz cantante
переговорить кого-либо — dominar con la voz a alguien
переговорить по телефону - 打电话商量一下
нам нужно переговорить об одном деле - 我们要谈一谈一件事情
переговори́ть по телефо́ну — telefonla konuşmak
на́до переговори́ть с ним ещё раз — onunla bir konuşma daha yapmalı
мне на́до переговори́ть с дире́ктором — müdürle görüşeceğim
1) (о чём-либо) parler vi (de qch), causer vi (de qch)
переговорить по телефону — parler par téléphone
2) (кого-либо) разг. avoir le dernier mot
его не переговоришь — il a toujours le dernier mot
Czasownik
переговорить
rozmówić się
Potoczny pogadać
nagadać się
Potoczny przegadać
переговорить глаг.сов. (1)
t0мн.1л.
Об жаловании вашем мы переговорим и настроим гр. Ивана ФедоровичаПс144.
Деепричастная форма: переговорив
переговоритиДієприслівникова форма: переговоривши
2. kõnelema
3. läbi rääkima
4. nõu pidama
5. üle rääkima