Значение слова "FISCHZUG" найдено в 4 источниках

FISCHZUG

найдено в "Universal-Lexicon"
Fischzug: übersetzung

Fang

* * *

Fịsch|zug 〈m. 1u
1. (professioneller) Fischfang mit dem Netz
2. 〈fig.〉 Unternehmen mit der Aussicht auf reiche Beute
● Petri \Fischzug der F. des hl. Petrus; einen guten \Fischzug machen

* * *

Fịsch|zug, der:
1. (Fischereiw.) das Ausbringen u. Einholen eines Zug- od. Schleppnetzes.
2. Unternehmung, von der man sich reiche Ausbeute erhofft od. die einem reiche Ausbeute an etw. bringt:
er hatte einen großen F. geplant.

* * *

Fịsch|zug, der: 1. (Fischereiw.) das Ausbringen u. Einholen eines Zug- od. Schleppnetzes. 2. Unternehmung, von der man sich reiche Ausbeute erhofft od. die einem reiche Ausbeute an etw. bringt: ein erfolgreicher F.; er hatte einen großen F. geplant.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Fischzug: übersetzung

Fischzug, tractus (das Herausziehen des Netzes, nachaug.). – bolus (βόλος), rein lat. iactus (das Auswerfen des Netzes; meton. = das auf einmal im Netze Gefangene, der Wurf, Zug). – piscium captura. piscatus (das Fangen der Fische; meton. = das Gefangene). – einen F. kaufen, piscium iactum od. capturam emere; fortunam tractus emere (aufs Geratewohl).



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Fischzug m -(e)s, ..züge

путина



T: 342