ШЕЛЮГА́, и́, ж.
1. Верба гостролиста.
Гріло сонце, пахло рікою, розпареним листям шелюги і молоденьких осичок (І. Сенченко);
Хвилин з десять ідемо піском, вкритим густими кущами шелюги (П. Колесник).
2. збірн. Зарості верби гостролистої.
Праворуч під вербами річка леліє, Ліворуч у шелюзі гребля біліє (І. Вирган);
Торгують живим товаром, християнською кров'ю. Хапають дівчат, дітей, якийсь час переховують у шелюгах, у ямах, а тоді продають турчинові (Ю. Мушкетик);
Зашелестіли кущі, з шелюги, мовби вовна з мішка, висипали люди в кучматих шапках, коротких кожушках без рукавів (з газ.).
(1) Черво́на шелюга́ – червоний верболіз; красноталь.
Червона шелюга, верболіз і верби молоді заступили перед сонцем цю ріку давню, ніби навмисне, щоб не висохла, – така вона мілка влітку – прославлена Збруч-ріка! (Г. Косинка);
Чимдалі ширшало розмите земснарядом озеро, підрізані береги разом з травою, з кущами червоної шелюги величезними скибами западали й тонули в ньому (С. Журахович).
ВЕРБОЛІ́З (кущ, рідше — невелике дерево з довгими й тонкими гілками та вузьким листям, а також зарості цієї рослини), ЛОЗА́, ЛОЗИ́НА, ТАЛ, ТА́ЛА рідше, ШЕЛЮГА́, ШЕЛЮ́Г рідше; КРАСНОТА́ЛЬ (червоний верболіз); ЛОЗНЯ́К, ЛОЗИ́ННЯ розм. (зарості лози); ВЕРБНИ́К, ВЕРБНЯ́К (зарості верб або верболозу). З берега у воду зазирали.. кущі ліщини та верболозу (Д. Ткач); Обидва береги оперезались рядками густих зелених ліз (І. Нечуй-Левицький); Заходив (Славко) у лозину, що росла над потоком, продирався крізь ту лозину (Лесь Мартович); З далеких гір потягло вітром — листя талу зашелестіло тихо (О. Десняк); І ростуть над плесом вільхи І гнучка тала (М. Костомаров); Хвилин з десять ідемо піском, вкритим густими кущами шелюги (П. Колесник); Ліворуч у шелюзі гребля біліє (І. Вирган); Кущі красноталю; Крики линуть з хащів лозняку (Ю. Смолич); Втягнувши піроги в густе лозиння, він рушив одному йому відомою дорогою (Ю. Бедзик); Весняна повідь підхопила його (човен) й понесла.. крізь чудові зарості вербняку й лози (О. Довженко).
одна из самых распространенных ив в европейской части СССР. Распознается по восковому налету на старых побегах. Обладает сильной . и глубокой корневой системой, особ. на сухих, песчаных почвах, почему широко используется при укреплении летучих песков. Посадка Ш. на песках производится чаще всего простым запахиванием 2-3-летних побегов (см. Шелюгование). Прутья употр. на изготовление грубых плетеных изделий.
-и, ж.
1) Верба гостролиста.
••
Червона шелюга — червоний верболіз; красноталь.
2) збірн. Зарості верби гостролистої.
Rzeczownik
шелюга f
wierzba ostrolistna
(краснотал), виды деревьев и кустарников рода ива.
бот.
silver (purple, rose, basket) willow
Шелюга́, -ги́, -зі́ і ше́люг, -гу