Значение слова "ÊTRE SUR LES BONS RAILS" найдено в 1 источнике

ÊTRE SUR LES BONS RAILS

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
(être sur les {или de} bons rails) быть на верном пути Tu es sur de bons rails, question boulot, n'en sors pas. (J.-M. Roberts, Affaires étrangères.) — Что касается работы, то у тебя все в порядке, продолжай в том же духе.
T: 42