her hands were benumbed by /with/ cold - её руки онемели от холода
1. приводить в оцепенение, делать нечувствительным
her hands were ~ed by /with/ cold - её руки онемели от холода
2. притуплять (чувства, волю); парализовать
• Chill to the bone
• Deaden
• Deprive of feeling
• Desensitize
• Dull
• Make inactive
• Remove feeling from
• Stupefy
• Stupefy son of drunken bum (6)