L'AVOIR DANS LE BABA

прост. (l'avoir dans le baba {или se le} {тж. la faire mettre dans le baba}) попасться на удочку; проиграть; остаться в дураках Jojo avait un alibi de première, n'empêche que chez le curieux, il l'a eu dans le baba! (A. Simonin, Dic. de l'argot.) — У Жожо было первоклассное алиби, тем не менее у следователя он попался на крючок. le mettre dans le baba à qn