ЗАГОН

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ЗАГОН, -а, м. 1. см. загнать. 2. Загороженное место для скота. Овечийз. 3. То же, что задел (прост.). * В загоне кто-что (разг.) - впренебрежении, в заброшенном состоянии. II прил. загонный, -ая, -ое (ко 2знач.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

загон м. 1) Огороженный участок для содержания животных. 2) Участок пастбища, отведенный под выпас скота на определенный период. 3) Полоса, участок пашни, поля, луга и т.п. 4) Действие по знач. глаг.: загонять (1*1), загнать (2*1а1). 5) Преследование, травля зверя охотником.

найдено в "Русско-английском словаре"

загон
1. м.
1. (для крупного скота) enclosure; (небольшой) pen; (для овец) sheep-pen, sheep-fold
2. (действие) driving in, drive, rounding-up, forcing (into, under)
♢ быть в загоне — be kept down, be kept under

2. м. разг. = задел

найдено в "Словаре синонимов"

загон быть в загоне.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. загон задел, падок, выгул, баз, загончик, паддок, вольер, кошара, выгульный двор, вольера Словарь русских синонимов. загон сущ., кол-во синонимов: 24 • баз (3) • вар (14) • варок (4) • вольер (6) • вольера (2) • выгул (3) • выгульный двор (2) • загонка (1) • загончик (1) • задел (2) • капец (34) • карда (3) • каюк (36) • коновязь (2) • кораль (1) • кошара (3) • лагерь (34) • маральник (6) • овчарня (5) • оклад (16) • паддок (4) • падок (2) • пипец (28) • тяжелый случай (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ЗАГО́Н, а, м.1.Действ. по гл. загнать — загонять.САР² II 535. Parcage .. загон, пускание, держание овец на пашенной землѣ. ФРЛ¹ II 224.

2.Загороженное место для скота.Овцы безопасны были в своем загонѣ. Поденщ. 109. К загону стадо не тѣснится, не жмется к огоньку пастух. Капн. ЛС 167.

3.Полоска пашни, отделенная от другой глубокой бороздой для стока воды.Озимовую пашню так вести надлежит, чтоб загоны и борозды, сколько можно без излучин прямыя были для стечения воды. ТВЭО II 126. Естьли же земля мокра случится, должно ее пахать загонами или грядами выпуклыми. Комов 167.||Полоса пахотной земли; мера пахотной земли.Сказывают, что нѣкоторой древний Римлянин кормил свое семейство урожаем одного только загона земли. Дом. леч. I 176. [Кристина:] Он сестрица разгаваривал со мною на маей поласѣ, спрашивал, сколько на маем загонѣ будет снапов. Судьба дерев. 19.|О такой полосе как мере посеянного хлеба.Поля их покрыты были в то время озимовым хлѣбом ..: однако цѣлые загоны онаго еще с осени увядали. Пут. Леп. I 134. Сжать цѣлой загон не отдыхая. САР¹ II 211.

◄4.Набег на неприятельские земли с целью увода скота и другой добычи.В сем государствѣ .. разбоем и загонами питаются, плѣнников продают. Геогр. 1710 56.

Загонец, нца, м.Полце, нивка, пашенка, загонец. ВЛ 15.

Заго́нный, ая, ое (3, 4).Загонные люди. САР¹ II 211.

найдено в "Малом академическом словаре"

-а, м.

1.

Действие по глаг. загнать—загонять 1 (в 1 знач.).

В загоне быка обыкновенно принимала участие вся артель рабочих. Гл. Успенский, Пришло на память.

2.

Огороженное место для скота (под открытым небом).

Возле водопоя стоял бревенчатый загон, куда пастухи Петра Петровича ночью загоняли лошадей, а в жаркие часы дня рогатый скот. Каронин-Петропавловский, Рассказы о парашкинцах.

У посиневшей от дождя избы, рядом с загоном для доения кобыл, были врыты стол и скамейка. Федин, Первые радости.

3.

Полоса, участок пашни, поля, луга и т. д. различных размеров.

Лаврецкий глядел на пробегавшие веером загоны полей. Тургенев, Дворянское гнездо.

От просторных гущинских земель отрезали для нее [Анны Михайловны] четыре больших загона. В. Смирнов, Сыновья.

На широком загоне зяблевой пахоты двигались четыре сеялки. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

4. прост.

То же, что задел (во 2 знач.).

◊

в загоне
в заброшенном состоянии, в пренебрежении.

Я видела, что ему просто жалко было меня за то, что я у бабушки в таком загоне. Достоевский, Белые ночи.

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м.

1) (действие) acoso m, acosamiento m, acorralamiento m

2) (загороженное место) cerco m; corral m, aprisco m, redil m (для скота); majada f (ночной); chiquero m, boyera f, boyeriza f (для быков)

3) (полоса земли) franja de tierra

••

быть в загоне разг. — estar en el último plano, ser un cero a la izquierda

найдено в "Сельскохозяйственном энциклопедическом словаре"

1) участок пастбища, отведённый под стравливание скоту на определ. период. Загонная пастьба животных — один из наиб. распространённых способов выпаса скота. Скот выпускают на 1-й 3., затем на 2-й и т. д. По окончании стравливания последнего загона (первый цикл стравливания) скот снова переводят на 1-й и т. д. Так повторяют неск. раз (второй и последующие циклы стравливания). На культурных пастбищах проводят порционную пастьбу животных, при к-рой стаду отводят под выпас часть 3. (на сутки, неск. часов). 2) 3. наз. также огороженный участок для содержания ж-ных.
Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

parc m, enclos m (загороженное место); bouvril m (на бойне)

загон для скота — enclos pour le bétail

••

быть в загоне разг. — être négligé, être relégué à l'arrière-plan

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (действие) см. загонять I 1

2) (для скота) 圈 juàn, 棚 péng, 栏 lán

загон для овец - 羊圏

загон для коров - 牛栏

•

- быть в загоне

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Русско-португальском словаре"

м

(действие) encurralarnento m; (огороженное место для скота) cercado m; (участок пашни) parte (parcela) do campo lavrado

••

- быть в загоне

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Сельскохозяйственном словаре-справочнике"

в полеводстве, участок земли, отводимый группе бригады для производства к.-л. работы: пахоты, сева, косьбы и т. д., и составляющий часть общего участка бригады. По окончании работы границы З. теряют значение. З. в животноводстве-огороженная территория выгона, кустарника или леса, куда скот загоняется для стоянки, кормления и др. целей. См. Вспашка и Гон.

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЗАГОН загона, м. 1. только ед. Действие по глаг. загонять 1 и загнать в 1 знач. (разг.). Загон лошадей во двор. 2. Загороженное место для скота под открытым небом. Коровы летом ночуют в загоне. 3. Набранный, но не поместившийся в очередном номере газеты или журнала материал (газет. и журнальн. арго). Выбрать из загона заметки и статьи для следующих номеров. быть в загоне (разг.) - 1) быть в пренебрежении, в заброшенном состоянии, не пользоваться любовью, расположением. Дети у них были в загоне. 2) в запасе, в экономии (заводское арго). У рабочего было в загоне три дня, отработанных раньше, для прибавления к отпуску.

найдено в "Русско-турецком словаре"

ağıl

* * *

м

(для овец) ağıl

••

быть в заго́не — ihmal edilmek; hiç bakılmamak

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: загон
2) Ударение в слове: заг`он
3) Деление слова на слоги (перенос слова): загон
4) Фонетическая транскрипция слова загон : [зг`он]
5) Характеристика всех звуков:
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

5 букв, 4 звук

найдено в "Словаре русского арго"

ЗАГОН, -а, м.Класс, аудитория; физкультурная раздевалка.Из студ. или шк.
Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

загон m

zagroda f

zapędzanie odczas. n

zaganianie odczas. n

Historyczny zagon m

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

заго́н м.
(для скота на пастбище) enclosure; (небольшой) pen(-fold)

* * *

paddock

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Дать загон кому. Волг. Строго наказать кого-л. Глухов 1988, 30.

Быть в загоне. Жарг. мол. Думать, размышлять о чём-л. (Запись 2004 г.).

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

м

Viehkoppel f, Pferch m

••

быть в загоне — vernachlässigt sein

Синонимы:

баз, вар, варок, вольер, вольера, выгул, выгульный двор, загонка, загончик, задел, капец, карда, каюк, коновязь, кораль, кошара, лагерь, маральник, овчарня, оклад, паддок, падок, пипец, тяжелый случай