BLUTSVERWANDT
найдено в "Universal-Lexicon"
blutsverwandt: übersetzungverwandt* * *
bluts|ver|wandt ['blu:ts̮fɛɐ̯vant] <Adj.>:durch gleiche Abstammung miteinander verwandt:Geschwister sind blutsverwandt.* * *
bluts|ver|wandt 〈Adj.〉 verwandt durch gleiche Abstammung* * *
bluts|ver|wandt <Adj.>:durch gleiche Abstammung verwandt.* * *
bluts|ver|wandt <Adj.>: durch gleiche Abstammung verwandt.
найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
blutsverwandt: übersetzungblutsverwandt, consanguineus; sanguine coniunctus; consanguinitate propinquus. – [502] mit Königen b., non alienus sanguine regibus: mit jmd. b. sein, alqm sanguine ac genere contingere; alqm sanguine attingere; sanguine cum alqo coniunctum esse. – Blutsverwandte, der, die, consanguineus; consanguinea. – Blutsverwandtschaft, consanguinitas; sanguinis coniunctio. – in B. mit jmd. stehen, s. blutsverwandt (sein). – blutsverwandtschaftlich, consanguineus (z. B. caritas). – od. durch den Genet. consanguinitatis (z. B. iura).
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
blutsverwandt a
единокровный, кровный, близкий (о родственнике)
adjединокровный, кровный, близкий (о родственнике)