ÉPINEUX
1. adj (fém - épineuse)1) колючий, с шипами; остистыйapophyse épineuse мед. — остистый отросток, ость2) перен. тернистый; трудный; затруднительный, щекотливыйquestion épineuse — щекотливый вопросcas épineux — трудный случай3) неприветливый2. mколючий кустарник
найдено в "Новом французско-русском словаре"
1. adj (fém - épineuse)1) колючий, с шипами; остистый
apophyse épineuse мед. — остистый отросток, ость
2) перен. тернистый; трудный; затруднительный, щекотливый
question épineuse — щекотливый вопрос
cas épineux — трудный случай
3) неприветливый
2. mколючий кустарник
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
épineux: übersetzungepinøadj1) dornig2) (fig) heikelépineuxépineux [epinø]Substantif masculinDornenstrauch masculin
найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
adj m; adj f épineuse bâton épineux chemin épineux avoir un esprit épineux