Значение слова "ЮРИДИЧНИЙ" найдено в 26 источниках

ЮРИДИЧНИЙ

найдено в "Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)"

прикм jural; juridical; juristic; legal; [лат] (де юре) de jure • мати юридичну силу to be valid in law; have a legal force • надавати юридичну допомогу to provide legal aid (assistance, back-up) (to) • не мати юридичної сили to be invalid (void); have no legal force • позбавляти юридичної сили to disable; invalidate; make (render) invalid (void); void • юридична адреса legal address • юридична відповідальність legal liability (responsibility) • юридична дійсність validity (in law) • юридична дія juristic (legal) act • юридична допомога judicial (legal) aid (assistance) • юридична допустимість legal admissibility (permissibility) • юридична значущість relevance in law • юридична консультація legal advice; (установа) law firm (office); lawyer's office; legal advice (aid) agency (office) • юридична мова language of the legal profession; legalese; legal jargon (language, parlance); legal-speak • юридична наука juridical (legal) science; jurisprudence; science of law • юридична недійсність invalidity • юридична неможливість (виконання) legal impossibility (of performance) • юридична неправильність legal irregularity • юридична освіта legal education • юридична особа artificial (incorporated, legal) person; corporate body (entity, person); juridical (juristic) person (party); legal entity (personality, party, unit) • юридична передумова legal prerequisite • юридична підстава legal ground • юридична помилка ignorance of law; legal error • юридична правильність legal propriety • юридична професія legal profession • юридична реабілітація legal rehabilitation • юридична рівність legal equality • юридична сила legal force; validity; vigour • юридична теорія juristic theory • юридична термінологія juristic (legal) nomenclature (terminology) • юридична установа juristic (legal) institution • юридична фірма law firm (office); lawyer's office; legal advice (aid) agency (office) • юридичне визнання de jure (legal) recognition • юридичне мотивування рішення reason(s) for a decision; [лат] ratio decidendi • юридичне питання legal problem (question) • юридичне представництво legal representation • юридичне становище legal position (status) • юридичне формулювання legal wording • юридичний акт legal act (enactment, instrument) • ~ відділ legal department • ~ вуз law school; college of law • ~ звичай juridical custom • ~ зміст legal sense • ~ комітет committee on legal questions; legal committee • ~ обов'язок legal obligation • ~ статус legal status • ~ термін law (legal) term • ~ факт jural (juridical, legal) fact • ~ факультет department (faculty) of law; law department (faculty); law school • ~ шлюб de jure marriage • юридичні інститути (установи) juristic (legal) institutions • юридичні наслідки legal effect (consequences) • юридичні обмеження legal restraints; (restrictions) • юридичні події jural acts; legal events • юридичні стосунки legal relations; (relationship)

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ЮРИДИ́ЧНИЙ, а, е.

1. Пов'язаний із законодавством, правовими нормами і практичним їх застосуванням; правничий.

Зразу розмовляли ми про різні іспитові справи, юридичні цікаві питання, національні біжучі [поточні] інтереси, а врешті – перейшли на “приватне” (О. Кобилянська);

// Пов'язаний з вивченням і науковою розробкою правознавства, юриспруденції; правознавчий.

Радіщев склав ряд юридичних проектів і записок (з наук. літ.);

Юрко уже не ходитеме в батькових постолах, бо у Львові він студіює юридичні науки (С. Чорнобривець);

// Признач. для підготовки юристів.

Років десять тому Петро Антонович закінчив юридичний факультет Київського університету (М. Олійник).

2. Який має офіційне право на що-небудь.

“кріпосне право”, звичайно, було установою юридичною, але воно відповідало і особливій системі поміщицького (і селянського) господарства (з наук. літ.).

3. Прикм. до юри́ст;

// Який складається з юристів.

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-а, -е.

1) Пов'язаний із законодавством, правовими нормами і практичним їх застосуванням. || Пов'язаний з вивченням і науковою розробкою правознавства, юриспруденції. || Признач. для підготовки юристів.

••

Юридичні гарантії — законодавчо закріплені засоби охорони суб'єктивних прав громадян і організацій, способи їх реалізації, а також засоби забезпечення законності і охорони правопорядку, інтересів особистості, суспільства і держави.

2) Який має офіційне право на що-небудь.

3) Прикм. до юрист. || Який складається з юристів.

••

Юридична консультація — відділення колегії адвокатів, завданням якого є подання допомоги населенню з правових питань.

Юридична особа — організація, підприємство, установа, окремий індивід, що мають відокремлене майно, можуть від свого імені набувати майнових прав та виконувати обов'язки, бути позивачем і відповідачем у суді, арбітражі або в третейському суді.

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

-а, -е.1》 Пов'язаний із законодавством, правовими нормами і практичним їх застосуванням.
|| Пов'язаний з вивченням і науковою розробкою правознавства, юриспруденції.
|| Признач. для підготовки юристів.
Юридичні гарантії — законодавчо закріплені засоби охорони суб'єктивних прав громадян і організацій, способи їх реалізації, а також засоби забезпечення законності і охорони правопорядку, інтересів особистості, суспільства і держави.
2》 Який має офіційне право на що-небудь.
3》 Прикм. до юрист.
|| Який складається з юристів.
Юридична консультація — відділення колегії адвокатів, завданням якого є подання допомоги населенню з правових питань.
Юридична особа — організація, підприємство, установа, окремий індивід, що мають відокремлене майно, можуть від свого імені набувати майнових прав та виконувати обов'язки, бути позивачем і відповідачем у суді, арбітражі або в третейському суді.

найдено в "Українсько-англійському словнику з прав людини"

юридичн|ий прикм. juridical; juristic; legal;\~а відповідальність legal liability; \~а дія legal act; \~а допомога judicial aid; \~а значимість relevance in law; \~а консультація legal advice; (установа) law office; legal clinic; \~а недієздатність incompetence; legal disability; \~а нечинність invalidity; \~а підстава legal ground; \~а помилка ignorance of law; \~а сила legal force; validity; \~а чинність validity in law; \~е обмеження legal restraints; \~е обмеження свободи placement under legal restraint; \~е положення legal position; \~е формулювання legal wording; \~ий сенс legal sense; \~ий статус legal status; \~ий термін law term; \~і механізми legal devices; \~і наслідки legal effect;

найдено в "Українсько-англійському словнику"

Juridical; legal, juristic(al)

юридичний факультет — faculty (department) of law

юридична адреса — legal address

юридична особа — juridical (judicial) person

юридична консультація — (порада) legal consultation (advice); (установа) legal aid bureau, law firm

юридична сила — legal force, validity

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ЮРИДИ́ЧНИЙ (пов'язаний із вивченням і розробленням правознавства; признач. для підготовлення юристів), ПРАВНИ́ЧИЙ. Юрко уже не ходитиме в батькових постолах, бо у Львові він студіює юридичні науки (С. Чорнобривець); (Славко) записався на правничий факультет (Лесь Мартович); Правнича освіта.

найдено в "Словнику іншомовних слів Мельничука"

юриди́чний (від лат. juridicus – судовий) правовий, той, що стосується правознавства; ¤ ю-а особа – організація, підприємство, установа, що мають відокремлене майно, можуть від свого імені набувати майнових прав та виконувати обов’язки, бути позивачем і відповідачем у суді, арбітражі або в третейському суді.

найдено в "Орфоепічному словнику української мови"

юриди́чний

[йури^едични^ей]

м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і

найдено в "Большом украинско-русском словаре"

ад'єктивюридический

¤ юридична особа -- юридическое лицо

¤ юридична чинність -- юридическая сила

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【形】 法律的; 法学的

Юридичний факультет 法律系

Юридична консультація 法律咨询处

найдено в "Словнику іншомовних слів"

юридичний (лат., судовий) 1. Пов'язаний із законодавством, правовими нормами і практичним їх застосуванням; правничий, правознавчий. 2. Який має офіційне право на що-небудь.

найдено в "Українсько-польському словнику"

[jurydycznyj]

прикм.

prawniczy

найдено в "Украинско-английском юридическом словаре"

(про особу) artificial, de jure, dispositive, jural, juridic, juridical, juristic, law, of law

найдено в "Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)"

prawniczy ~ факультет wydział prawa юридична особа osoba prawna

найдено в "Словнику синонімів Караванського"

правничий, правознавчий, (- рівність) правовий, п! ЗАКОННИЙ

найдено в "Орфоэпическом словаре украинского языка"

{йуриеди́чнией} м. (на) -ному/-нім, мн. -ні.