Кокон из шёлка. | Родиной производства важнейшего природного волокна — шёлка был, вероятно, Китай.
Вышивать шёлком. | Зашивать рану шёлком.
Чистый, натуральный, вискозный шёлк. | Блестящий, мягкий, нарядный шёлк. | Занавес из шёлка. | Шёлк на платье, на подкладку. | Изделия из шёлка хорошо поглощают влагу и держат тепло. | Стены, потолок и кушетки в гостиной были обиты красным или бледно-жёлтым шёлком.
Мальчик, как шёлк, мягок и послушен.
Носить чёрные шелка. | Ходить в шелках. | Она была закутана в шелка и меха, так как после быстрого захода солнца воздух здесь становился холодным.
Шёлк травы, волос. | Кожа у неё — настоящий шёлк.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
шёлк-сыре́ц — ham ipek
иску́сственный шёлк — suni ipek
пальто́ на шелку́ — ipek astarlı palto
не па́рень, а шёлк — kuzu gibi bir çocuk
он в долгу́ как в шелку́ — погов. uçan kuşa borcu var
seda f
шёлк-сырец — seda cruda, filadiz m
искусственный, натуральный шёлк — seda artificial, rayón m; seda natural
кручёный шёлк — seda torcida, sirgo m
моток шёлку — madeja de seda
на шелку — forrado de seda
••
в долгу, как в шелку — comido de trampas, plagado de deudas
шёлк-сырец - 生丝
одеты в шелка - 穿着绸缎衣服