КОРИ́СЛИВИЙ (який прагне до власної вигоди, наживи), КОРИСТОЛЮ́БНИЙ, МЕРКАНТИ́ЛЬНИЙ, ШКУ́РНИЙ розм., ШКУ́РНИЦЬКИЙ розм.; НЕБЕЗКОРИ́СЛИВИЙ (не позбавлений зацікавленості в користі, вигоді); ЖА́ДІБНИЙ, ПОЖА́ДЛИВИЙ, ПОЖА́ДНИЙ рідко (який пристрасно прагне до збагачення, наживи); МАТЕРІАЛІСТИ́ЧНИЙ розм. (вузько-практичний, раціоналістичний); ГРОШОЛЮ́БНИЙ, ГРОШОЛЮБИ́ВИЙ, СРІБЛОЛЮ́БНИЙ заст. (жадібний на гроші). За Ясногорську Шовкун піклувався з таким же самозабуттям, як колись за її Юрася. Робив це він не з якихось корисливих міркувань, це було його внутрішньою потребою (О. Гончар); Користолюбна й славолюбна Єреміїна душа мучилась, неначе він кипів в окропі в здоровому полум'ї (І. Нечуй-Левицький); Іван не зважав на клопітливі міркування свого меркантильного свата (Ю. Смолич); (Смола:) Громадська робота вища за шкурні інтереси (І. Микитенко); Та коли відчуваєш свою належність до люду.. — тоді позбавляєшся шкурницького, власницького смислу (Є. Гуцало); — Я рідко бачив людину менше жадібну до грошей, ніж ви (Леся Українка); Твоя мати невільниця своїх матеріалістичних почувань (О. Кобилянська); Грошолюбивий і жорстокий, Октав Пігловський не раз підбивав свого сусіда стати полісовщиком, бо це, як не є, щодня матимеш круглого коповика (М. Стельмах).
ШКУ́РНИЙ, а, е, розм.
Пов'язаний з піклуванням тільки про власне життя, власний добробут, достаток і т. ін.; корисливий.
[Смола:] Громадська робота вища за шкурні інтереси (І. Микитенко);
Так, все життя він .. буде обстоювати те, у що вірить. Змітатиме з дороги все брехливе, шкурне, усе, що поганить людей (І. Муратов).
-а, -е, розм.
Пов'язаний з піклуванням тільки про власне життя, власний добробут, достаток і т. ін.; корисливий.
шку́рний
[шкурнией]
м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і
през.
selfish, self-seeking
шкурне питання — a question of self-interest
[szkurnyj]
прикм.
skórny
【形】
1) 毛皮的, 毛皮制的
2) 只顾自己的, 自私自利的