Значение слова "ЧЕРЁД" найдено в 27 источниках

ЧЕРЁД

-реда́, предл. о череде́, в череду́, м.

1. разг.

Определенный порядок в следовании чего-л.; очередность, последовательность.

Ели из одной миски, ели обрядно, неторопливо, чинно, соблюдая черед, ели так, словно делали очень важное дело. Николаева, Жатва.

Время, момент, в которые необходимо действовать кому-л. после кого-л. другого.

И увидел, понял Теркин, Что вести его черед. — Взвод! За Родину! Вперед! Твардовский, Василий Теркин.

Первой встала Соня и начала греметь посудой. Наверно, настал ее черед готовить еду для пастухов. Метельский, На шестьдесят восьмой параллели.

Пора, время.

Бригадиру на семьдесят третьем году его жизни пришел черед умирать. Лесков, Заметки неизвестного.

— Я мыслю, господа высокие депутаты, что настал черед устранить целиком всю помещичью власть. Шишков, Емельян Пугачев.

2. прост.

Группа людей, ожидающих чего-л. в порядке очередности и располагающихся один за другим; очередь.

Дед спросил, кто последний в череду, узнал, сколько у кого мешков ---. Выходило так, что к вечеру обязательно смелем. Арамилев, В лесах Урала.

Кто купаться хочет, становись в черед! Грибачев, На разливе.

◊

идти своим чередом
идти, развиваться как обычно, своим порядком.

- в свой черед (прост.)

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Русско-турецком словаре"

nöbet

* * *

м, разг.

sıra; nöbet

пришёл наш черёд плати́ть — bizim ödeme sıramız geldi

••

всё пошло́ свои́м чередо́м — herşey mutat yoluna girdi

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м. разг.

1) (очерёдность) turno m, vez f, tanda f

теперь мой черёд — ahora es mi turno

2) (очередь) cola f

••

идти своим черёдом — ir por sus pasos contados

в свой черёд разг. — a su vez, a su turno

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: черёд
2) Ударение в слове: че`рёд
3) Деление слова на слоги (перенос слова): черёд
4) Фонетическая транскрипция слова черёд : [`эр'от]
5) Характеристика всех звуков:
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
е [`э] - гласный, ударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
ё [о] - гласный, безударный
д [т] - согласный, твердый, глухой, парный

5 букв, 4 звук

найдено в "Русско-китайском словаре"

м разг.

次序 cìxù

соблюдать черёд - 遵守次序

теперь твой черёд - 现在论到你了; 该你的班了

- идти своим чередом

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Отводить/ отвести черёд. Прост. Делать что-л. не по желанию, а ради соблюдения обычая, правил. Ф 2, 23.

Идти своим чередом. Разг. Развиваться нормально, как обычно (о ситуации, делах). БТС, 1472.

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

черёд m

Potoczny kolej f

Potoczny kolejka f

найдено в "Русском словесном ударении"

черёд, череда́, о череде́, в череду́; свои́м чередо́м
Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Большом русско-французском словаре"

м. разг.

tour m

••

идти своим чередом — aller vi (ê.) son train

найдено в "Формах слова"

черёд, череды́, череда́, чередо́в, череду́, череда́м, черёд, череды́, чередо́м, череда́ми, череде́, череда́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Русском орфографическом словаре"

черёд, -ед'а, предл. п. в черед'у

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(2 м), Р. череда/

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

черёд м разг. Reihe f c, Reihenfolge f а дело идёт своим чередом die Sache geht ihren Gang
Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЧЕРЁД, -а, м. 1. В некоторых сочетаниях: то же, что очередь (в 1 значение). Пришёл наш черёд Всё идёт своим чередом (как положено, как следует). 2. То же, что очередь (в 3 значение) (прост.). Встаньте в черёд, не толпитесь.

найдено в "Русско-белорусском словаре"

муж. разг. в разн. знач. чарга, жен.стоять в череду — стаяць у чарзетеперь твой черёд — цяпер твая чарга парадак, муж.всё идёт своим чередом — усё ідзе сваім парадкам

найдено в "Русско-ивритском словаре"

הקפה

זעזועמחזורמיפנהסיבובפנייהתור
Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Всему свое время (В)

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

в свой черед

Синонимы:

время, наряд, очередность, очередь, порядок, последовательность, хронология, череда