Значение слова "ЧАЙНЫЙ" найдено в 56 источниках

ЧАЙНЫЙ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

чайный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: чай (1*), связанный с ним. 2) Свойственный чаю (1*2,3), характерный для него. 3) Принадлежащий чаю (1*1). 4) Имеющий цвет чая (1*3). 5) Предназначенный для чаепития, связанный с ним.

найдено в "Русско-английском словаре"

чайный
(в разн. знач.)
tea (attr.)
чайная ложка — teaspoon
чайный сервиз — tea-set, tea-service
чайный поднос — tea-tray
чайный стол — tea-table
чайная скатерть — tea-cloth
чайная плантация — tea-plantation
♢ чайная роза — tea-rose
через час по чайной ложке погов. — in driblets, few and far between, in minute doses

найдено в "Словаре синонимов"

чайный чайновый, китайский Словарь русских синонимов. чайный прил., кол-во синонимов: 2 • китайский (7) • чайновый (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: китайский, чайновый

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое.

прил. к чай 1(в 1, 2 и 3 знач.).

Чайное дерево. Чайный лист.

□

Перед носом из стакана поднимался чайный дымок. А. Н. Толстой, Для чего идет снег.

Относящийся к разведению, производству чая.

Чайные плантации. Чайная фабрика.

Связанный с хранением чая и торговлей чаем.

Чайный ящик. Чайный магазин.

□

Известно, что торговля Китая с Японией, начало которой уходит в седую древность, была преимущественно чайной торговлей. Федоренко, Японские записи.

Предназначенный для чаепития.

Чайный поднос.Чайная чашка: Чайный сервиз. Чайная ложка.

□

[Конон] начинает разносить чай. При этом ложки и вообще все чайное серебро (сливочник, сахарница и проч.) подаются украшенные вензелем сестрицы. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Кряжич сидел за чайным столом и читал газету. Гладков, Энергия.

3. в знач. сущ. ча́йные, -ых, мн. бот.

Название семейства вечнозеленых растений, к

которому относятся чайное дерево, чайный куст, камелия и др.

◊

чайный гриб
напоминающая медузу слизистая пленка, образующаяся из микроорганизмов и растущая на поверхности раствора сахара в слабом чае.
чайный дом (домик)
1) (устар.) легкая постройка для чаепития.

Мы были в Летнем саду ---. На пыльной площадке перед чайным домиком стояли мраморные столики, и официанты, мелькая белыми курточками, разносили мороженое и воду. Каверин, Открытая книга;

2) публичный дом в Японии.

Кто-то на скверном английском языке рекомендовал офицерам, таинственно улыбаясь, посетить чайный дом и китайский театр. Станюкович, Пропавший матрос.

Рестораны, чайные домики и вертепы звенели японской или европейской музыкой. Новиков-Прибой, Цусима.
чайный квас
слегка газированный кисло-сладкий напиток, образуемый в результате жизнедеятельности чайного гриба.
чайный куст
1) то же, что чай 1 (в 1 знач.);

2) вечнозеленый кустарник сем. маслиновых, с мелкими цветками, обладающими сильным запахом.
чайная роза
сорт роз с цветками бледно-желтого цвета с запахом чая.

- через час по чайной ложке

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

прил.

de té; para (el) té

чайная ложка — cucharilla f

чайный сервиз — servicio de té

чайный лист — hoja de té

чайная плантация — plantación de té

••

чайная колбаса — mortadela f (de segunda categoría)

чайный куст (чай и кустарник) — té m

чайная роза — rosa de té

через час по чайной ложке погов. — por alambique, con cuentagotas, un dedal a cada hora

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

Tee- (опр. сл.)

чайный куст — Teestaude f

чайная плантация — Teeplantage f

чайная ложка — Teelöffel m

чайная роза — Teerose f

чайный сервиз — Teeservice n, G sg неизм. и -s , pl неизм.

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

de thé; à thé (для чая)

чайная ложка — cuiller f à café

чайный сервиз — service m à thé

чайные плантации — plantations f pl de thé

чайное дерево — arbrisseau m à thé

••

чайная роза — rose f thé

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Русско-китайском словаре"

茶[的] chá[de]; 茶叶[的] cháyè[de]

чайный лист - 茶[树]叶

чайная плантация - 茶田

чайная фабрика - 茶厂

чайный сервиз - 一套茶具

чайная ложка - 茶匙

чайный поднос - 茶杯托

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Русско-турецком словаре"

çay °

ча́йный серви́з — çay takımı

ча́йная фа́брика — çay fabrikası

произво́дство ча́йного листа́ — yaş / yaprak çay üretimi

••

ча́йный куст — çay ağacı

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: чайный
2) Ударение в слове: ч`айный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): чайный
4) Фонетическая транскрипция слова чайный : [`ан]
5) Характеристика всех звуков:
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
а [`а] - гласный, ударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

6 букв, 1 звук

найдено в "Большом русско-французском словаре"

de thé; à thé (для чая)

чайная ложка — cuiller {kyijɛr} f à café

чайный сервиз — service m à thé

чайные плантации — plantations f pl de thé

чайное дерево — arbrisseau m à thé

••

чайная роза — rose f thé

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

teapot

– чайный лист

завяливать чайный лист — wither the leaf

закатывать чайный лист — roll the leaf

ломать чайный лист — break up the leaf

ферментировать чайный лист — ferment the leaf

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Топонимическом словаре Амурской области"

группа ручьев в Амурской области: лп р. Джелтулака-1 (бассейн р. Гарь) в Зейском р-не; лп р. Ольги (бассейн р. Амур) в Магдагачинском р-не; пп р. Пурикан (бассейн р. Верх. Ларбы) в Тындинском р-не. Название русское от слова чай, в долине этих ручьев путники (геологи, звероловы, охотники) часто чаёвничали.

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЧАЙНЫЙ Чайная, чайное. 1. Прил. к чай 1 в 1 знач. Чайное растение. Чайный цветок. || в знач. сущ. чайные, чайных, ед. чайное, чайного, ср. Семейство растений, к к-рому принадлежит чай. 2. Прил. к чай 1 во 2 знач. Чайный магазин. Чайная плантация. 3. Прил. к чай 1 в 3 знач., связанный с питьем чая. Чайный сервиз. Чайный поднос. За чайным столом. Чайная посуда. Чайное полотенце (к-рым вытирают чайную посуду). Чайные ложечки (маленького размера, меньше десертных).

найдено в "Формах слова"

ча́йный, ча́йная, ча́йное, ча́йные, ча́йного, ча́йной, ча́йного, ча́йных, ча́йному, ча́йной, ча́йному, ча́йным, ча́йный, ча́йную, ча́йное, ча́йные, ча́йного, ча́йную, ча́йное, ча́йных, ча́йным, ча́йной, ча́йною, ча́йным, ча́йными, ча́йном, ча́йной, ча́йном, ча́йных, ча́ен, ча́йна, ча́йно, ча́йны, ча́йнее, поча́йнее, ча́йней, поча́йней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: китайский, чайновый

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ЧАЙ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ;
Основа слова: ЧАЙН
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ЧАЙ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ;

Слово Чайный содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ЧАЙ;
∧ суффикс (1): Н;
⏰ окончание (1): ЫЙ;

найдено в "Русско-португальском словаре"

прл

de chá; (о растении) teíceo

- чайный сервиз

- чайная чашка

••

- чайная роза

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. di / da tè чайный лист — foglia di te чайный куст — tè m, tea f чайный магазин — negozio di tè чайная плантация — piantagione di tè чайная чашка — tazza per il tè чайный сервиз — servizio da tè чайная ложечка — cucchiaino m (da te) чайная роза — rosa tea чайный гриб — fungo cinese Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: китайский, чайновый

найдено в "Русско-венгерском словаре"

1) прил tea-

ча́йная — ж; сущ teázó; büfé, falatozó

Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

ча'йный, ча'йная, ча'йное, ча'йные, ча'йного, ча'йной, ча'йного, ча'йных, ча'йному, ча'йной, ча'йному, ча'йным, ча'йный, ча'йную, ча'йное, ча'йные, ча'йного, ча'йную, ча'йное, ча'йных, ча'йным, ча'йной, ча'йною, ча'йным, ча'йными, ча'йном, ча'йной, ча'йном, ча'йных, ча'ен, ча'йна, ча'йно, ча'йны, ча'йнее, поча'йнее, ча'йней, поча'йней

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

чайный Tee... чайный куст Teestaude f c чайная плантация Teeplantage ( - Z q ] f c чайная ложка Teelöffel m 1d чайная роза Teerose f c чайный сервиз Teeservice ( - v i : s ] n, G sg неизм. и -s ( - v i : s q s ] , pl неизм.
Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Русско-киргизском словаре"

чайный, ая, -ое чай-га т.; чайная плантация чай плантациясы; чайный магазин чай магазини; чайная ложка чай кашык, бал кашык; чайный сервиз чай сервизи (чай ичүүгө керектүү болгон идиш-аяктын тобу); чайнаяроза чай розасы (роза гүлүнүн бир түрү); через час по чайной ложке погов. аз-аздан, өтө жай.

найдено в "Словаре русского арго"

ЧАЙНОВЫЙ, -ая, -ое, ЧАЙНЫЙ, -ая, -ое.Китайский.От чайн.
Синонимы:

китайский, чайновый

найдено в "Русско-английском словаре"

чайный = tea attr. ; чайный куст tea-plant; чайные плантации tea plantations; чайный сервиз tea set/service; чайная ложка teaspoon; чайнoe полотенце tea towel, dish towel амер. ; чайный пакетик tea bag; чайнoe ситечко tea strainer; чайнaя роза tea-rose.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

чайный, ч′айный, -ая, -ое: чайная роза сорт розы.
II. Ч′АЙНЫЙ, -ая, -ое.
1. см. чай.
2. Предназначенный для чаепития, для питья чая. Ч. сервиз. Чайная посуда. Чайная ложка. Чайное полотенце (для вытирания чайной посуды).

найдено в "Русско-казахском словаре"

-шай;- чайный куст шай шоғы;- чайная плантация шай плантациясы, чайный магазин шай сататын магазин, чайный сервиз шай сервизі (шай ішуге керекті шыны-аяқ), через час по чайной ложке сағат сайын шай қасықпен

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z