ХОТЕТЬ

ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; пов. (разг.) хоти;несов. 1. кого-чего, кого-то (с конкретн. сущ., разг.), с неопр. или ссоюзом "чтобы". Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущатьпотребность в ком-чем-н. X. помощи (чтобы помогли). X. чаю. X. есть. Хочешьконфетку? Зови кого хочешь (кого угодно). Есть все что хотите (все чтоугодно). 2. кого-чего и с союзом

хотеть несов. перех. и неперех. 1) а) Иметь желание, охоту, ощущать потребность в чем-л. б) разг. перех. Испытывать любовное влечение, страсть к кому-л. 2) а) Иметь намерение делать что-л. б) Иметь желание делать что-л. 3) Добиваться осуществления чего-л., стремиться к чему-л. 4) разг. Оценивать что-л. в какую-л. сумму, продавая.

хотеть
захотеть (вн., рд., + инф.)
want (d., + to inf.); like (d., + to inf.)
хотеть чаю — want tea
он очень хочет её видеть — he wants to see her very much
он хочет, чтобы она пришла — he wants her to come
хотеть спать — want to sleep, feel* sleepy
как хотите! — just as you like!
он делает, что хочет — he does what he likes
что вы этим хотите сказать? — what do you mean by that?
хотел бы я знать, кто это был — I wonder who it was
он только хотел идти к вам — he was just about to go and see you
хотел бы я посмотреть — I should like to see
он не хочет мне зла — he means no harm to me
он не хотел обидеть её — he didn‘t meant to hurt her
♢ хочешь не хочешь разг. — willy-nilly, like it or not

хотеть См. желать, требовать брюхом хотеть, как хотите, сколько хочешь, столько просишь, только и хотеть чего-л., хочешь не хочешь, чего хочешь, того и просишь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. хотеть желать, иметь охоту, жаждать, вожделеть, алкать; намереваться, собираться, предполагать, полагать, располагать, рассчитывать, мыслить, помышлять, планировать, вознамериваться, думать, подумывать; требовать, волить, спать и во сне видеть, гореть желанием, быть не прочь, спать и видеть, метить, добиваться, ладиться, охотиться, стремиться, ладить, мечтать, изволить Словарь русских синонимов. хотеть см. желать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хотеть гл. несов. 1. • намереваться • собираться • предполагать • полагать • располагать • рассчитывать • думать • мыслить • помышлять • иметь намерение • иметь планы • планировать • подумывать • вознамериваться • намыливаться 2. • желать • жаждать • вожделеть • алкать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .